「濁音化・有声音化のルールが知りたい」
このような方に向けて、「韓国語｜ハングル文字の有声音化(濁音化)」について詳しく解説していきます。
本記事の内容
- 有声音化(濁音化)とは
- 有声音化(濁音化)が発生する条件
- 実際の単語を使って練習してみる
- 例外があることを理解する
上記の内容を詳しく解説していきます。
「ハングルの有声音化(濁音化)ルールが分からない」「正しいルールを学びたい」
→本記事は、このような方におすすめです。
鬼澤龍平解説する前に、
有声音化(濁音化)の意味を確認しましょう。
- か→が
- た→だ
- ぷ→ぶ
上記のように”が付くことを有声音化(=濁音化)と言います。
この前提知識があれば、本記事を理解することができます。
それでは早速、本文の内容に入っていきます。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
【韓国語】ハングルの有声音化＝濁音化です。
ハングル文字の参考書を読んでいるとき、僕はこのような問題に直面しました。
ᄀ：発音方法が「k」or「g」
ᄃ：発音方法が「t」or「d」
ᄇ：発音方法が「p」or「b」
ᄌ：発音方法が「ch」or「j」
鬼澤龍平僕はハングル文字を覚えるときに、参考書数冊を本屋で流し読みしました。そのときに上記のように2つの読み方があることがわかりました。
当時は、相当悩みました。
どっちが正解なのかと、、
1週間後：ハングル文字では有声音化(=濁音化)が起きることを知る
1週間後の本屋での出来事：ある条件の時、ハングルの世界では「かきくけこ」ではなく、「がぎぐげご」になることを知りました。
“が付く法則＝濁音化と言います。
日本では濁音化と言いますが、韓国語を学ぶ際は「有声音化」と言うみたいです。
ここまでの知識：
→韓国語ではある条件下では有声音化(濁音化)が発生する
鬼澤龍平ある条件下とは何なのか。
その点を深堀してみましょう。
【韓国語】ハングルの有声音化(濁音化)のルール→法則を紹介します
韓国語で有声音化(濁音化)が発生する条件は2つみたいです。
- 語中に、特定の子音がくる場合
- 特定のパッチム後に、特定の子音がくる場合
特定の子音とは
- ᄀ
- ᄃ
- ᄇ
- ᄌ
子音をあまり理解していない方は、まず、下記の記事をご覧になってみて下さい。
鬼澤龍平特定の子音が理解できた方は、有声音化(濁音化)のルールについて学習していきましょう。
ルール1.語頭か語中で有声音化(濁音化)が発生する
韓国語の有声音化(濁音化)が発生する条件一つ目は「語頭or語中」です。
他の解説記事では、「母音の間」という表現もありました。
(意味は似ています。)
- 語頭：普通に「ᄀならk」「ᄃならt」「ᄇならp」「ᄌならch」と発音します。
- 語中：濁音化させるため、「ᄀならg」「ᄃならd」「ᄇならb」「ᄌならj」と発音します。
鬼澤龍平具体的に単語を使ってイメージを掴んでみましょう。
問題を2問用意しました。
고기「肉」
上記のハングル文字の読み方を考えてみて下さい。
答えは「コギ」です。
語頭の「고」は濁音化しないので「コ」
語中の「기」は濁音化するので「ギ」
지도「地図」
上記のハングル文字の読み方を考えてみて下さい。
答えは「チド」です。
語頭の「지」は濁音化しないので「チ」
語中の「도」は濁音化するので「ド」
鬼澤龍平このように、語中に出現する特定の子音は有声音化(濁音化)するのです。
ルール2.特定のパッチムの次に来ると有声音化(濁音化)が発生する
特定のパッチムの後にくる単語も有声音化(濁音化)が発生するみたいです。
パッチムが分からない、、、
そのような方は、下記の記事を参考にしてみてください。
特定のパッチムとは
- 「ᆫ」
- 「ᆯ」
- 「ᆷ」
- 「ᆼ」
鬼澤龍平上記のパッチムがついた後の場合は有声音化(濁音化)が発生します
일본「日本」
上記のハングル文字の読み方を考えてみて下さい。
答えは「イルボン」です。
「일」は濁音化しないので「イル」
パッチム後の「본」は濁音化するので「ボン」
한국「韓国」
上記のハングル文字の読み方を考えてみて下さい。
答えは「ハングク」です。
「한」は濁音化しないので「ハン」
パッチム後の「국」は濁音化するので「グク」
ここまでの有声音化(濁音化)が発生するルールを理解できた方は、実際に、単語を使って学習していきましょう。
【韓国語】ハングルの有声音化(濁音化)が発生する単語
有声音化(濁音化)が発生する単語で練習してみましょう。
鬼澤龍平ついでに単語の意味も覚えましょう。
そうすれば、一石二鳥です！！
- 「야구」野球→ヤグ
- 「가게」店→カゲ
- 「부부」夫婦→プブ
- 「바다」海→パダ
- 「부자」金持ち→プジャ
- 「아버지」父→アボジ
- 「공부」勉強→コンブ
- 「중국」中国→チュングク
- 「딸기」いちご→タルギ
- 「운동」運動→ウンドン
- 「남자」男性→ナムジャ
- 「감기」風邪→カムギ
練習が終わった方は、有声音化(濁音化)の例外にも触れておきましょう。
【例外】韓国語の有声音化(濁音化)
굴자(文字)
読み方は「×クルジャ」ではなく「◯クルチャ」だそうです。
鬼澤龍平こんな感じで例外もあるみたいです。
とはいえ、例外はあくまで例外ですので、あまり気にしないようにしましょう。
参考書情報：漢字からきた言葉は有声音化(濁音化)しない傾向があるみたいです。
→豆知識として持っておきましょう。
K-TOP Mediaアドバイス：初めの頃は例外は気にしないようにしましょう。頭の中がパニックになってしまうので。あとあと、例外はインプットすれば問題なし。そのくらいの気持ちで勉強を頑張ってみて下さい。
韓国語の有声音化(濁音化)には慣れましょう。
ここまで「【韓国語】ハングルの有声音化(濁音化)ルールを徹底解説」の解説は以上です。
- 有声音化(濁音化)とは、”がつくこと
- 有声音化(濁音化)が発生する条件は「語中」
→語中に「ᄀ」「ᄃ」「ᄇ」「ᄌ」が来た場合は濁音させる - 有声音化(濁音化)が発生する条件は「特定のパッチム後」
→「ᆫ」「ᆯ」「ᆷ」「ᆼ」特定のパッチム後は濁音化する
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語の有声音化(濁音化)以外に興味がある方は下記の記事をご覧ください。
ハングル発音ルール
本記事の単語を全然読めなかった方は「ハングル文字の読み方」を復習してみて下さい。
ハングル文字の母音をマスターしたい方
「ハングル文字の母音を覚えたい」
「ハングル文字の母音一覧表が欲しい」
このような方は、下記の記事でハングル母音を学習してみてください。
ハングル子音をマスターしたい方
「ハングル文字の子音をマスターしたい」
「ハングル文字の子音一覧表が欲しい」
このような方は、下記の記事でハングル子音を学習してみてください。
韓国語学習者向けに無料公開
韓国語を真剣に学んでいる方に向けて、無料で「勉強方法」「独学方法」「文法知識」を公開しています。
興味がある方は、下記の記事からご覧ください。
