鬼澤龍平本記事では、韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」を徹底解説しています。
この記事が提供する価値
- 韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」とは
- 上級者向け｜韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」とは
ㄴ添加とは：パッチムの後に「이」「야」「여」「요」「유」が続くとき、それぞれのハングル発音が「니」「냐」「녀」「뇨」「뉴」に変わる発音変化のことをいいます。
例えば、「일본요리（日本料理）」という単語をご覧ください。
パッチムの後に、「요」がつくので発音が「뇨」に変わります。
일본뇨리
イルボンニョリ
注意点：2つ以上の言葉が組み合わさっている合成語の場合のみ、「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」が発生します。
上級者向け｜韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」
韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」には、発音ルールが組み合わさる時があります。
- 鼻音化
- 流音化
まだ「鼻音化」「流音化」が分からないという場合は下記の記事をご覧ください。
鼻音化
ㄴ(ニウン)の添加・挿入と鼻音化の同時発生は、パッチム「ㄱ 」「ㄷ」「 ㅂ」の後に続くハングル文字が「이」「야」「여」「요」「유」の場合に発生します。
順番は下記の通りです。
- ㄴ(ニウン)の添加・挿入
- 鼻音化
具体的に「한국요리」を見ていきましょう。
1.ㄴ(ニウン)の添加・挿入の条件を満たす「2つ以上の単語を組み合わせた合成語」である。
2.パッチム「ㄱ 」の後に、「요」が来るので、「요」が「뇨」になります。
3.パッチム「ㄱ 」の後に「ㄴ」が続く場合、「ㄱ」→「ㅇ」に変化します。
鬼澤龍平結論、「한국요리」の発音は［한궁뇨리 ハングンニョリ］と発音されます。
| 韓国語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| 한국요리 | 한궁뇨리 ハングンニョリ | 韓国料理 |
流音化
ㄴ(ニウン)の添加・挿入と流音化の同時発生は、パッチム「ㄹ」の後に続くハングル文字が「이」「야」「여」「요」「유」の場合に発生します。
順番は下記の通りです。
- ㄴ(ニウン)の添加・挿入
- 流音化
具体的に「서울역」を見ていきましょう。
1.ㄴ(ニウン)の添加・挿入の条件を満たす「2つ以上の単語を組み合わせた合成語」である。
2.パッチム「ㄹ」の後に、「여」が来るので、「여」が「녀」になります。
3.パッチム「ㄹ」の後に「ㄴ」が続く場合、子音ㄴがㄹに変化します。
鬼澤龍平結論、「서울역」の発音は「서울력ソウルリョク」と発音されます。
| 韓国語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| 서울역 | 서울력 ソウルリョク | ソウル駅 |
まとめ
ここまでで「韓国語の発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」をマスターする」の解説は以上です。
ㄴ添加とは：パッチムの後に「이」「야」「여」「요」「유」が続くとき、それぞれのハングル発音が「니」「냐」「녀」「뇨」「뉴」に変わる発音変化のことをいいます。
「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」は例外が多い発音ルールなので、必ずしも発生するわけではない点に注意が必要です。
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語発音ルール「ㄴ(ニウン)の添加・挿入」以外に興味がある方は下記の記事をご覧ください。
ハングル発音ルール
韓国語学習者向けに無料公開
韓国語を真剣に学んでいる方に向けて、無料で「勉強方法」「独学方法」「文法知識」を公開しています。
興味がある方は、下記の記事からご覧ください。
