本記事で「私の名前は〇〇です」と韓国語で言う時の表現を徹底解説していきます。
鬼澤龍平「私の名前は〇〇です」は使う相手によって表現が変わります。
本記事では、使い分けについても詳しく解説していきます。
この記事が提供する価値
- 韓国語で「私の名前〇〇です」を意味するフレーズ
- 韓国語「私の名前は」の私部分を入れ替えてみよう
- 「私の名前は」以外で役立つ韓国語の自己紹介フレーズ
本記事では、「ヘヨ体」「ハムニダ体」「パッチム」を全体知識として解説しています。
「ヘヨ体ってなに？？」
「ハムニダ体ってなに？？」
「パッチムってなに？？」
このような方は下記の記事で基本知識をマスターしてみてください。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語で「私の名前〇〇です」を意味するフレーズ
韓国語で「私の名前〇〇です」を意味するフレーズをまとめると下記のようになります。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 제 이름은 〇〇(이)예요. | チェ イルムン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私の名前は〇〇です |
| 제 이름은 〇〇입니다 | チェ イルムン 〇〇イムニダ | 私の名前は〇〇です |
| 저는 〇〇(이)예요 | チョヌン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私は〇〇です |
| 저는 〇〇입니다 | チョヌン 〇〇イムニダ | 私は〇〇です |
鬼澤龍平基本的な構造は下記の通りです。
- 제 이름은（私の名前）or 저는（私は）
- ヘヨ体を使うのか or ハムニダ体を使うのか
「私の名前は〇〇です」を意味する韓国語「제 이름은 〇〇(이)예요.」
「私の名前は〇〇です」を意味する「제 이름은 〇〇(이)예요.」の使い分けは名前にパッチムが有るのか無いのかで判断することができます。
- パッチム有り→제 이름은 〇〇이예요.
- パッチム無し→제 이름은 〇〇예요.
具体的に「서연」と「지우」のケースで確認してみましょう。
제 이름은 서연이예요.
チェ イルムン ソヨニエヨ
私の名前はソヨンです
제 이름은 지우예요.
チェ イルムン ジウエヨ
私の名前はジウです。
「私の名前は〇〇です」を意味する韓国語「저는 〇〇예요.」
「私の名前は〇〇です」を意味する「저는 〇〇예요.」の使い分けもパッチムの有無で判断します。
- パッチム有り→저는 〇〇이예요
- パッチム無し→저는 〇〇예요
具体的に「서준」と「은우」のケースで確認してみましょう。
제는 서준이예요.
チョヌン ソジュニエヨ
私はソジュンです
제는 은우예요.
チョヌン ウヌエヨ
私はウヌです。
関連記事：【助詞】韓国語で「〜は」を意味する「은/는」｜例文付きで詳しく解説
ちなみに解説はしていませんが、「제 이름은 〇〇입니다.（チェ イルムン 〇〇イムニダ）」「저는 〇〇입니다.（チョヌン 〇〇イムニダ）」はパッチムの有無関係なくこちらのフレーズを使えます。
ヘヨ体との違いは「丁寧度合い」です。ハムニダ体の方が丁寧な表現なので、フォーマルな場所ではこちらのフレーズを使うようにしましょう。
韓国語「私の名前は」の私部分を入れ替えてみよう
先ほどは混乱すると思い解説していなかったのですが、私という意味を持つ単語は「저」だけでなく「나」も使えます。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 내 이름은 〇〇(이)예요. | ネ イルムン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私の名前は〇〇です |
| 내 이름은 〇〇입니다 | ネ イルムン 〇〇イムニダ | 私の名前は〇〇です |
| 나는 〇〇(이)예요 | ナヌン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私は〇〇です |
| 나는 〇〇입니다 | ナヌン 〇〇イムニダ | 私は〇〇です |
鬼澤龍平「저」と「나」の違いは日本語で言うと「저＝わたくし」「나＝わたし」のような感じです。
「私」の単語は色々な場面で使われる単語なので、この機会に詳しく学習してみてください。
「私の名前は」以外で役立つ韓国語の自己紹介フレーズ
最後に、「私の名前は」以外で役立つ韓国語の自己紹介フレーズをいくつか紹介していきます。
처음 뵙겠습니다
チョウム ベッケスムニダ
はじめまして
저는 일본사람입니다
チョヌン イルボンサラミムニダ
私は日本人です
잘 부탁해요
チャル プタッケヨ
よろしくお願いします
まとめ
ここまでで「「私の名前は」を韓国語で言う自己紹介フレーズをマスターしよう」の解説は以上です。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 제 이름은 〇〇(이)예요. | チェ イルムン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私の名前は〇〇です |
| 제 이름은 〇〇입니다 | チェ イルムン 〇〇イムニダ | 私の名前は〇〇です |
| 저는 〇〇(이)예요 | チョヌン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私は〇〇です |
| 저는 〇〇입니다 | チョヌン 〇〇イムニダ | 私は〇〇です |
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 내 이름은 〇〇(이)예요. | ネ イルムン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私の名前は〇〇です |
| 내 이름은 〇〇입니다 | ネ イルムン 〇〇イムニダ | 私の名前は〇〇です |
| 나는 〇〇(이)예요 | ナヌン 〇〇エヨ(イエヨ) | 私は〇〇です |
| 나는 〇〇입니다 | ナヌン 〇〇イムニダ | 私は〇〇です |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「私の名前は」以外のフレーズに興味がある方は下記の記事をご覧ください。
