鬼澤龍平本記事では、韓国語「ネガ」の意味とは｜違いや聞き分け方を徹底解説しています。
この記事が提供する価値
- 韓国語「ネガ」の意味とは
- 韓国語「ネガ」の意味を使った例文
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語「ネガ」の意味とは
韓国語「ネガ」 の意味とは「私が、僕が、俺が」になります。
| 書き方 | 내가 |
| 読み方 | ネガ |
| 意味 | 私が、僕が、俺が |
「내가（ネガ）」は、友達に対してフランクに話すときに使う言葉です。
かしこまって表現する際は「제가(チェガ)」を使います。
「내가（ネガ）」は、「私」を意味する「나(ナ)」と「〜が」を意味する「가(ガ)」を組み合わせた単語です。
一方の「제가（チェガ）」は、「わたくし」を意味する「저（チョ）」と「〜が」意味する「가(ガ)」を組み合わせた単語です。
注意点：韓国語「ネガ」の意味にはもう1種類
実は、韓国語には「내가(ネガ)」以外にも「네가(ネガ)」と言う単語があります。
どちらも同じ「ネガ」と言う発音をします。
| 書き方 | 네가 |
| 読み方 | ネガ |
| 意味 | お前が、君が |
鬼澤龍平「내가(ネガ)」と言う単語は、「君」を意味する「너」と「〜が」を意味する「가(ガ)」を組み合わせた単語です。
韓国語「ネガ」の聞き分け｜違いはどこ？
ここで一つ、問題があります。
「リスニングや会話の時、どうやって聞き分ければ良いの？」
結論から言うと、韓国の方でも聞き分けはできないため、「네가(ネガ)〜君が」と言う単語を「ニガ・ノガ」と発音します。
鬼澤龍平その他、話の文脈から「一人称」なのか「二人称」なのかを見極める時もあります。
まとめるとこのようになります。
- 「내가（ネガ）」：私が、
- 「네가（ネガ）」：あなたが、君が
- どちらも発音が同じなので、韓国人は「네가（ネガ）」を「ニガ」と発音して区別しています。
韓国語「ネガ」の意味を使った例文
最後に、韓国語「ネガ」の意味を使った例文を紹介して行きます。
내가 좋아하는 사람
ネガ チョアハヌン サラム
私が好きな人
내가 왜?
ネガ ウェ？
私が(僕が)なんで？
좋아, 네가 해 봐라
チョア ニガ ヘ ボァラ
いいね、君がやってみろ
まとめ
ここまでで「韓国語「ネガ」の意味とは｜違いや聞き分け方を徹底解説」の解説は以上です。
| 書き方 | 내가 |
| 読み方 | ネガ |
| 意味 | 私が、僕が、俺が |
- 「ネガ」の意味を持つ韓国語は2種類
- 「내가（ネガ）」：私が、
- 「네가（ネガ）」：あなたが、君が
- どちらも発音が同じなので、韓国人は「네가（ネガ）」を「ニガ」と発音して区別しています。
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「ネガ」をマスターした方は下記の記事をご覧ください。
関連記事
文法学習したい方はこちら
