韓国語のハムニダ体(합니다)の作り方｜基本構造を理解しよう

2022年12月25日

韓国語文法を学ぶ際、「ヘヨ体・ハムニダ体」は避けて通ることができません。

初学者にとって、ヘヨ体やハムニダ体のような語尾変換は敬遠されがちですが、コツを掴めば意外と簡単に理解できます。

鬼澤龍平

ただ、ヘヨ体・ハムニダ体を一緒に解説してしまうと、初学者の頭を混乱させてしまうので、本記事ではまず「ハムニダ体の作り方」について徹底解説することにしました。

この記事が提供する価値

韓国語のハムニダ体とは
韓国語｜ハムニダ体名詞編
韓国語｜ハムニダ体名詞編の疑問系
韓国語｜ハムニダ体動詞と形容詞
韓国語｜ハムニダ体動詞と形容詞の疑問系

上記の内容を解説していきます。

日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。

韓国語のハムニダ体とは

ハムニダ体とは、日本語における「〜です」「〜ます」を表現できる文法です。

来る→来ます
聞く→聞きます
買う→買います

このように、韓国語でも「〜ます」という表現は多用されています。

鬼澤龍平

また、「彼は〇〇です」の文のように「〜です」を表現する際にもハムニダ体を使用することができます。

初学者向けのTips：「〜です・ます」を表現する方法はハムニダ体以外にもヘヨ体と言うものが存在しています。

【韓国語】ハムニダ体とヘヨ体の違い

ハムニダ体とヘヨ体の違いは「丁寧度合い」です。

ヘヨ体も丁寧な表現なのですが、それよりも丁寧な表現としてハムニダ体というものが存在しています。

鬼澤龍平

韓国語の世界にはヘヨ体＋ハムニダ体に加えて、パンマル(タメ口)が存在しています。

具体例

パンマル(タメ口)：사다
買う
ヘヨ体：사요
買います
ハムニダ体：삽니다
買います

ヘヨ体とハムニダ体は日本語訳にすると同じ意味ですが、韓国語の世界では異なります。

ヘヨ体は親しい間柄に使う言葉ですが、ハムニダは目上の方やフォーマルな場で活用されます。

丁寧度合いで言うと「パンマル＜ヘヨ体＜ハムニダ体」

【韓国語】ハムニダ体の全体像

パンマル、ヘヨ体、ハムニダ体の違いについて理解できた方は、ハムニダ体の全体像を把握していきましょう。

ハムニダ体の全体像

名詞の場合
→입니다
名詞の疑問系の場合
→입니까？
動詞・形容詞の場合
(パッチムなし)→ㅂ니다
(パッチム有り)→습니다
動詞・形容詞の疑問系の場合
(パッチムなし)→ㅂ니까？
(パッチム有り)→습니까？

鬼澤龍平

ハムニダ体を理解するためには、「品詞の違い」と「パッチムの有無」を判断できる力が必要です。

韓国語のハムニダ体｜名詞編

まずは、韓国語のハムニダ体の名詞の場合について解説していきます。

名詞＋입니다

鬼澤龍平

名詞のハムニダ体は「입니다」をつけるだけです。
パッチムの有無が関係ないので、簡単に覚えられると思います。

注意点：鼻音化が起きているので、発音が若干変化しています。。
×「イプニダ」→◎「イムニダ」

実際の例文を見て確認していきましょう。

나는 학생 입니다
ナヌンハクセンイムニダ
私は学生です

나는 회사원 입니다
ナヌンフェサウォニムニダ
私は会社員です

パッチムの場合は連音化が発生する場合があります

関連記事：韓国語の発音ルール「連音化」の覚え方｜一覧表と例外も紹介

韓国語	意味
의사 입니다 ウィサイムニダ	医者です
선생님입니다 ソンセンニミムニダ	先生です

韓国語のハムニダ体｜名詞の疑問系

名詞の疑問系の場合は、下記の文法を活用します。

名詞＋입니까？

鬼澤龍平

先ほどと同じように、名詞に입니까？をつけるだけです。実際の例文をご覧ください。

너는 학생 입니까？
ノヌンハクセンイムニッカ
あなたは学生ですか？

너는회사원입니까？
ノヌンフェサウォニムニッカ？
あなたは会社員ですか？

韓国語	意味
의사 입니까？ウィサイムニッカ？	医者ですか？
선생님입니까？ソンセンニミムニッカ？	先生ですか？
학교입니까？ハッキョイムニッカ？	学校ですか？

韓国語のハムニダ体｜動詞・形容詞

続いては、動詞・形容詞の場合のハムニダ体について解説していきます。

鬼澤龍平

動詞・形容詞の場合はパッチムの有無で変化するので、少し注意が必要です。

(パッチムなし)→ㅂ니다
(パッチム有り)→습니다

【韓国語】パッチムなしのハムニダ体

パッチムなしの場合は、下記のような文法になります。

動詞・形容詞＋ㅂ니다

【手順】

動詞・形容詞の語尾を取る
語幹の最後を見て、パッチムの有無を判断する
ない場合は、動詞・形容詞の語尾に「ㅂ니다」をつける

語幹とは

語幹とは、動詞・形容詞の最後についている다を取った部分のことを言います。

原型	意味	語幹+ㅂ니다	意味
하다 ハダ	する	합니다 ハムニダ	します
만나다 マンナダ	会う	만납니다 マンナムニダ	会います
가다 カダ	行く	갑니다 カムニダ	行きます
바쁘다 パップダ	忙しい	바쁩니다 パップムニダ	忙しいです
예쁘다 イェップダ	可愛い	예쁩니다 イェップムニダ	可愛いです

実際に例文も見ていきましょう。

나는 갑니다
ナヌンカムニダ
私は行きます

行くは「가다」

나는 큽니다
ナヌンクムニダ
私は大きいです。

大きいは「크다」

パッチムなしの場合、「ㅂ니다」を語幹につけることでハムニダ体を作ることができます。

【韓国語】パッチム有りのハムニダ体

続いては、パッチムありのハムニダ体について解説していきます。

動詞・形容詞＋습니다

【手順】

動詞・形容詞の語尾を取る
語幹の最後を見て、パッチムの有無を判断する
ある場合は、動詞・形容詞の語尾に「습니다」をつける

鬼澤龍平

パッチムなしよりはシンプルなので、安心してください。

原型	意味	語幹＋습니다	意味
먹다 モクタ	食べる	먹습니다 モッスムニダ	食べます
읽다 イクタ	読む	읽습니다 イッスムニダ	読みます
좋다 チョッタ	良い	좋습니다 チョッスムニダ	良いです
맛있다 マシッタ	美味しい	맛있습니다 マシッスムニダ	美味しいです

나는 먹습니다
ナヌンモッスムニダ
私は食べます

食べるは「먹다」

오늘은 덥습니다
オヌルントプスムニダ
今日は暑いです

暑いは「덥다」

韓国語のハムニダ体｜動詞・形容詞の疑問系

最後に、動詞・形容詞の疑問系の場合のハムニダ体について解説していきます。先ほどと同じようにパッチムの有無で変化します。

(パッチムなし)→ㅂ니까？
(パッチム有り)→습니까？

【韓国語】パッチムなしのハムニダ体(疑問系)

パッチムなしのハムニダ体(疑問系)の場合は下記のようになります。

動詞・形容詞＋ㅂ니까？

原型	意味	語幹＋ㅂ니까？	意味
하다 ハダ	する	합니까？ハムニッカ？	しますか？
가다 カダ	行く	갑니까？カムニッカ？	行きますか？
운동하다 ウンドンハダ	運動する	운동합니까？ウンドンハムニッカ？	運動しますか？
예쁘다 イェップダ	可愛い	예쁩니까？イェップムニカ？	可愛いですか？

鬼澤龍平

例文を見ていきましょう。

너는 갑니까？
ノヌンカムニッカ？
あなたは行きますか

너는 큽니까？
ノヌンクムニッカ？
あなたは大きいですか？

【韓国語】パッチム有りのハムニダ体(疑問系)

パッチム有り場合のハムニダ体(疑問系)は簡単です。

動詞・形容詞＋습니까？

原型	意味	語幹＋ㅂ니까？	意味
먹다 モクタ	食べる	먹습니까？モッスムニッカ？	食べますか
맛있다 マシッタ	美味しい	맛있습니까？マシッスムニッカ？	美味しいですか？