韓国語で「笑」を意味する絵文字や単語は色々あります。

本記事では、色々な(笑)を紹介した上で、それぞれのニュアンスの違いを解説しています。
SNSですぐに使える表現なので、ぜひ参考にしてみてください。
この記事が提供する価値
- 韓国語「笑」として、メインで使われる絵文字2種類
- 他にもある?韓国語で(笑)を意味する絵文字
韓国語「笑」として使われる絵文字は大きく2種類だけ
韓国語「笑」として使われる絵文字は大きく2種類だけです。
韓国語 | 読み方 | 意味 |
---|---|---|
ㅋㅋㅋ | ククク | 声に出して笑ってしまう時 |
ㅎㅎㅎ | ハハハ フフフ | クスッと笑ってしまう時 |
+a:ㅍㅍㅍ | プププ | 笑いを吹き出してしまう時 |



韓国人の方は「ㅋㅋㅋ」と「ㅎㅎㅎ」を多く使っている印象です。
「ㅍㅍㅍ」も「ㅋㅋㅋ」と「ㅎㅎㅎ」ほどではありませんが、よく使われる(笑)のニュアンスを持った絵文字です。
上記の絵文字を使う際は下記の3点を意識してみてください。
- 文字の数
- ㅎㅎㅎのニュアンス
- 文字数の注意点
文字の数が多いほど大きな(笑)になる
「ㅋㅋㅋ」は3つでないと駄目というわけではありません。基本的には、文字の数が多いほど笑いの大きさも大きくなります。
ㅎㅎㅎのニュアンスは人によって異なる
「ㅎㅎㅎ」は(笑)を意味しているのですが、人によっては捉え方が異なる点に注意する必要があります。
「ははは」の人もいれば、「ふふふ」や「ほほほ」と捉える人もいます。



特に注意することではないのですが、「そうなんだ!」くらいに理解しておきましょう。
注意点:一個だけで使うと危険です
「ㅋ」や「ㅎ」を1つだけで使用してしまうと、日本語で言う所の「ふんっ」と言った皮肉的な笑いを意味してしまいます。
使う際は、必ず3つ程度使うようにしましょう。
他にもある?韓国語で(笑)を意味する絵文字
「ㅋㅋㅋ」「ㅎㅎㅎ」「ㅍㅍㅍ」以外にも、韓国語で(笑)を意味する絵文字はあります。
- ㅋㄷㅋㄷ
- 깔깔
- 훗
- 헤헤헤
- 방긋
1つずつ解説していきます。
韓国語(笑)=「ㅋㄷㅋㄷ(キドゥキドゥ)」
韓国語で(笑)を意味する絵文字として「ㅋㄷㅋㄷ(キドゥキドゥ)」も使えます。
一人で「くすくすっ」と笑っている時に使えます。
韓国語(笑)=「깔깔(ッカルッカル)」
韓国語で(笑)を意味する絵文字として「깔깔(ッカルッカル)」も使えます。
声を出して笑ってしまう時に使う表現です。



日本語にすると、「げらげら笑う」に近いかもしれません。
깔깔거리다
ッカルッカル ゴリダ
げらげら笑う
韓国語(笑)=「훗(フッ)」
韓国語で(笑)を意味する絵文字として「훗(フッ)」も使えます。
「フッ」と笑ってしまう時に使われる韓国語です。
韓国語(笑)=「헤헤헤(へへへ)」
韓国語で(笑)を意味する絵文字として「헤헤헤(へへへ)」も使えます。



先ほど紹介した「ㅎㅎㅎ」とニュアンスは同じです。
韓国語(笑)=「방긋(バングッ)」
韓国語で(笑)を意味する絵文字として「방긋(バングッ)」も使えます。



日本語の意味的には「にこ、にっこり」が適切な気がします。
나를 보고 방긋 웃었습니다
ナルル ポゴ バングッ ウソッスムニダ
僕を見て、にっこり笑いました。
韓国語(笑)関連:(泣)を意味する絵文字
(笑)以外にもよく使われる絵文字として(泣)もあります。
(泣)を意味する絵文字として、よく下記の2つが使われます。
- 「ㅜㅜ」
→悲しくて泣いてる様子 - 「ㅠㅠ」
→激しく泣いている様子



日本でも流行ったTWICEの「TT」なども「(泣)」を意味しています!
まとめ


ここまで「韓国語「笑」絵文字の打ち方|ハングル表記「ㅋ」「ㅎ」の違いなども解説」の解説は以上です。
韓国語 | 読み方 | 意味 |
---|---|---|
ㅋㅋㅋ | ククク | 声に出して笑ってしまう時 |
ㅎㅎㅎ | ハハハ フフフ | クスッと笑ってしまう時 |
ㅍㅍㅍ | プププ | 笑いを吹き出してしまう時 |



本記事は以上です。
韓国語「(笑)」以外の韓国語に興味がある方は下記の記事をご覧ください。

