韓国人が頻繁に使う「クレ」「マジャ」という単語。
鬼澤龍平本記事では、「クレ」「マジャ」がどのような意味なのか、それぞれの使い分けはどうなのかを徹底解説しています。
役立つ内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。
この記事が提供する価値
- 韓国語「クレ」の意味
- 韓国語「マジャ」の意味
- 韓国語「クレ」「マジャ」の使い分け
| おすすめの教室 | ||
|---|---|---|
 公式サイト  | 韓国語学習で最も人気のある教室で 1レッスン550円から始められる点が魅力です。 ＞＞無料体験レッスンを予約する | |
 公式サイト | コリアンカレッジは、サポート体制が充実している 韓国語マンツーマンレッスン教室です。 ＞＞無料カウンセリングはこちら | |
 公式サイト  | Berlitzは大手の語学教室で、 安心と実績を求める方におすすめです。 ＞＞無料オンライン体験会はこちら | |
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語「クレ」の意味
韓国語「그래（クレ）」は「そう・そうだ」といった意味を持ちます。
| 書き方 | 그래 |
| 読み方 | クレ |
| 意味 | そう、そうだ |
鬼澤龍平그래（クレ）は그렇다（クロッタ）を活用したものです
「그렇다（クロッタ）」をパンマルにした形が「그래（クレ）」です。ちなみにヘヨ体やハムニダ体にすると下記のようになります。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ヘヨ体 | 그렇습니다 クロッスムニダ | そうです |
| ハムニダ体 | 그래요 クレヨ | そうです |
便利な韓国語「クレ」
韓国語「그래（クレ）」は、下記のような場面で使われます。
- 相槌：「そうだよね」
- 疑問：「そう？」
鬼澤龍平よく使われるのは「相槌」です。
韓国語「クレ〇〇」は便利なものが多い
韓国語「クレ」と付く便利な韓国語をいくつか紹介させていただきます。
韓国語「マジャ」の意味
韓国語「マジャ」の意味は「そう・その通り」です。
| 書き方 | 맞아 |
| 読み方 | マジャ |
| 意味 | そう、その通り |
鬼澤龍平「맞아（マジャ）」の原型は「맞다（マッタ）＝正しい」を意味する形容詞です。
「맞아（マジャ）」は「맞다（マッタ）」のパンマル表現です。ちなみにヘヨ体とハムニダ体は下記のようになります。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ヘヨ体 | 맞습니다 マッスムニダ | そうです その通りです |
| ハムニダ体 | 맞아요 マジャヨ | そうです その通りです。 |
「何かと何かが一致する＝正しい」という意味から派生して「合う、向く、迎える、受け入れる、当たる」などの意味でも使われる単語です。
韓国語「クレ」「マジャ」の使い分け
韓国語「クレ」「マジャ」の使い分けは下記のようになります。
- 通常の相槌
- 一致を意味する
先ほども触れたように、「マジャ」は一致を意味する韓国語です。
맞아요.정답이에요
マジャヨ、チョンタビエヨ
合っています。正解です。
맞아요 정말 그래요
マジャヨ チョンマルクレヨ
その通りです。本当にそうです。
こんな感じで「何かと何かが一致している時」にマジャを活用します。
まとめ
ここまでで「韓国語「クレ」の意味は「そう」｜類語「マジャ」との使い分けも解説」の解説は以上です。
| 書き方 | 그래 |
| 読み方 | クレ |
| 意味 | そう、そうだ |
| 書き方 | 맞아 |
| 読み方 | マジャ |
| 意味 | そう、その通り |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「クレ」に関連するこそあどに興味がある方は下記の記事をご覧ください。
韓国単語に興味がある方はこちら
