韓国語で「だから・なので」を意味する単語｜文頭・文中によって使い分けが必要

「だから・なので」は日本語文法で言うところの順接にあたります。

順接とは、AだからBという関係が成り立つ文章を繋げる役割を果たします。

韓国語でも文頭or文中によって使い方が変わります。本記事では、このような使い分けを詳しく解説しています。

ぜひ、最後までご覧ください。

この記事が提供する価値

韓国語「だから・なので」を意味する単語｜文中編

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞を文中で使う際は下記の3つを活用します。

韓国語	意味
〜서（ソ）	だから、なので
〜니까（ニッカ）	だから、なので
〜때문에（テムネ）	だから、なので

韓国語で「だから・なので」を意味する単語1.「〜서（ソ）」

書き方	〜서
読み方	ソ
意味	だから、なので

韓国語で「だから・なので」を意味する単語1つ目は「〜서（ソ）」です。

続いて、動詞・形容詞の場合を見ていきましょう。

韓国語で「だから・なので」を意味する単語2.「〜니까（ニッカ）」

書き方	〜니까
読み方	ニッカ
意味	だから、なので

韓国語で「だから・なので」を意味する単語2つ目「〜니까（ニッカ）」です。

まずは、名詞の場合を確認していきましょう。

続いて、動詞・形容詞の場合を確認していきましょう。

動詞の場合は原型の形に戻して「다」を置き換えるだけです。

韓国語で「だから・なので」を意味する単語3.「〜때문에（テムネ）」

書き方	〜때문에
読み方	テムネ
意味	だから、なので

韓国語で「だから・なので」を意味する単語3つ目は「〜때문에（テムネ）」です。

名詞の場合を確認していきましょう。

動詞・形容詞の場合を確認してみましょう。

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞｜文頭編

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞として使えるは下記の2つです。

韓国語	意味
그러니까（クロニッカ）	だから、なので
그래서（クレソ）	だから、なので

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞1.「그러니까」

書き方	그러니까
読み方	クロニッカ
意味	だから・なので

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞1つ目は「그러니까」です。

「그러니까」は「그렇다クロッタ＝そうだ」と、先ほど紹介した「니까(ニッカ)＝だから」を組み合わせた単語です。

直訳すると「そうだから」となり、日本語的に「だから・なので」として活用できます。

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞2.「그래서」

書き方	그래서
読み方	クレソ
意味	だから、なので

韓国語「だから・なので」を意味する接続詞2つ目は「그래서」です。

「그래서」は「그래(クレ)＝そうだ」と先ほど紹介した「서(ソ)＝だから・なので」を組み合わせた単語です。

「그러니까」と「그래서」の違いや使い分けについては別途記事を用意しましので、お時間がある方は下記の記事をご覧ください。

まとめ

ここまでで「韓国語で「だから・なので」を意味する単語｜文頭・文中によって使い分けが必要」の解説は以上です。

文中で使える

文頭で使える

文法学習したい方は下記の記事をご覧ください。