韓国語オンライン教室「K-TOP School」をプレオープン※無料体験

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味の違いとは|例文も紹介

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味の違いとは|例文も紹介

「韓国語チョアヨやチョアヘヨの意味を知りたい」

このような方に向けて、「【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味の違いとは」について詳しく解説していきます。

本記事の内容

  • 【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味の違いとは
  • 【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの例文

上記の内容を解説していきます。

鬼澤龍平(22)

3分程度で読める内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。

目次

【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い

韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」には若干の違いがあるので、今回はその点について深掘りしていきます。

鬼澤龍平(22)

まずはこちらの表で全体像を把握しましょう。

項目チョアヨチョアヘヨ
書き方좋아요좋아혜요
意味好きです。(goodに近いニュアンス)好きです。(Likeに近いニュアンス)
品詞形容詞動詞
【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い

全体像はこのような感じです。
さらに、韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」のそれぞれの意味を深掘りしていきます。


【韓国語】「좋아요(チョアヨ)」の意味

書き方좋아요
読み方チョアヨ
意味好きです!良いです!いいね!
【韓国語】「좋아요(チョアヨ)」の意味

「좋아요(チョアヨ)」と言う言葉は、「好き、いい」を意味する単語「좋다(チョッタ)」のヘヨ体です。

「요」を取って「좋아(チョア)=パンマル」で使われることもあります。
丁寧語であるヘヨ体「요」をつけることで、「好きです」という表現にすることができます。

너무 좋아요
ノムチョアヨ
とても(めっちゃ)好きです

鬼澤龍平(22)

「너무 좋아요」の「요」を取って「너무 좋아=とても好きだよ!」と表現することもできます。


【韓国語】「좋아혜요(チョアヘヨ)」の意味

書き方좋아혜요
読み方チョアヘヨ
意味好きです
【韓国語】「좋아혜요(チョアヘヨ)」の意味

좋아혜요(チョアヘヨ)」は「好き」を意味する韓国語「좋아하다(チョアハダ)」のヘヨ体表現です。

나는 너를 좋아해요
ナヌン ノルル チョアへヨ
私はあなたが好きです。

鬼澤龍平(22)

チョアヘヨは、このように動詞として使われます。


韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」の意味的な違い

韓国語チョアヨとチョアヘヨの違いは、下記の通りです。

  • 「チョアヘヨ=動詞」と「チョアヨ=形容詞」
  • 「チョアヘヨ=好きです(love)」と「チョアヨ=好きです(like)」
鬼澤龍平(22)

一番の違いは「動詞」と「形容詞」です。

動詞で「好き」を使う場合は「〇〇は/が〇〇を好きです」と言う形で使い、形容詞で使う場合は「〇〇が好きです」と言う使い方をします。


「チョアヨ」「チョアヘヨ」を使った韓国語例文

最後に、「チョアヨ」「チョアヘヨ」を使った韓国語例文を紹介していきます。


韓国語「ノムノムチョアヨ」

너무너무 좋아요
ノムノムチョアヨ
凄い良いです。

「ノムノム」でとても(強調)した表現になります。詳しく学びたい方は下記の記事を参考にしてみてください。


韓国語「アジュチョアヘヨ」

아주 좋아해요
アジュ チョアへヨ
大好きです。

「アジュチョアヘヨ」以外にも大好き表現は沢山あります。マスターしたい方は下記の記事を参考にしてみてください。


まとめ

ここまでで「【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味の違いとは|例文も紹介」の解説は以上です。

項目チョアヨチョアヘヨ
書き方좋아요좋아혜요
意味好きです。(goodに近いニュアンス)好きです。(Likeに近いニュアンス)
品詞形容詞動詞
【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い
鬼澤龍平(22)

本記事は以上です。
韓国語「チョアヨやチョアヘヨ」以外の単語を学習したい方は下記の記事をご覧ください。

関連記事


初心者向けに韓国語の勉強方法を紹介

「韓国語を学びたい」
「でも、どうやって勉強すれば良いか分からない」

このような方のために、韓国語の勉強ロードマップを作成しました。

  1. 韓国語の勉強方法
  2. 正しい勉強手順
  3. おすすめアプリ
  4. おすすめ本
  5. よくある質問

韓国語教室「K-TOP School」プレオープン

「コスパ良く、自分が学びたい項目だけを学ぶ」

従来の韓国語教室では実現できない「コスパ」を追求しました。

オンライン完結なので、自宅にいながらネイティブの先生から韓国語を学ぶことができます。


\ K-TOP MEDIAに清き1票を /

K-TOP MEDIAはブログランキングに登録しています。

下記のバナーをクリックしてくれると、K-TOP MEDIAのランキングが上がるので、協力お願いします

ブログランキング・にほんブログ村へ
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次