1,000円から始める「K-TOP韓国語教室」※無料体験

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは|2つの違いや例文も紹介

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは|2つの違いや例文も紹介

「韓国語チョアヨやチョアヘヨの意味を知りたい」

このような方に向けて、「【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは何なのか。2つの違いは何なのか」について詳しく解説していきます。

本記事の内容

  • 【韓国語】チョアヨが持つ意味
  • 【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味や違いとは何なのか
  • 【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの例文

上記の内容を解説していきます。

鬼澤龍平

3分程度で読める内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。

宣伝:韓国語教室をオープン

オンラインマンツーマンレッスンが1,000円で学べるので、費用を抑えて韓国語を学びたい方におすすめです。

鬼澤龍平

無料体験レッスンも実施しているので、興味がある方は一度体験レッスンを受講してみてください。

目次

【韓国語】チョアヨが持つ意味

まずは、韓国語「좋아요チョアヨ」に焦点を当てていきます。

韓国語「좋아요チョアヨ」は、「좋다(チョッタ)」の活用形なので、意味的には下記のニュアンスを含みます。

좋아요(チョアヨ)の意味

  1. 良い(優れている)
  2. 好き

날씨가 좋아요!
天気が良いです!

한국 드라마가 좋아요!
韓国ドラマが好きです


【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い

韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」には若干の違いがあるので、今回はその点について深掘りしていきます。

鬼澤龍平

まずは、下記の表で全体像を把握しましょう。

項目チョアヨチョアヘヨ
書き方좋아요좋아혜요
意味好きです。(goodに近いニュアンス)好きです。(Likeに近いニュアンス)
品詞形容詞動詞
【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い

全体像はこのような感じです。

圧倒的な違いは「品詞」です。日本語でも形容詞と動詞では使い方が違うと思いますが、韓国語でも同様に品詞による使い方の違いがあります。

さらに、韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」のそれぞれの意味を深掘りしていきます。


【韓国語】「좋아요(チョアヨ)」の意味

書き方좋아요
読み方チョアヨ
意味好きです
良いです
いいね
【韓国語】「좋아요(チョアヨ)」の意味

「좋아요(チョアヨ)」と言う言葉は、「好き、いい」を意味する韓国語「좋다(チョッタ)」のヘヨ体表現になります。

「요」を取って「좋아(チョア)=パンマル」で使われることもあります。

丁寧語であるヘヨ体「요」をつけることで、「好きです」という表現にすることができます。

너무 좋아요
ノムチョアヨ
とても(めっちゃ)好きです

鬼澤龍平

「너무 좋아요(ノムチョアヨ)」の「요」を取って「너무 좋아(ノムチョア)=とても好きだよ!」と表現することもできます。


【韓国語】「좋아혜요(チョアヘヨ)」の意味

書き方좋아혜요
読み方チョアヘヨ
意味好きです
【韓国語】「좋아혜요(チョアヘヨ)」の意味

좋아혜요(チョアヘヨ)」は「好き」を意味する韓国語「좋아하다(チョアハダ)」のヘヨ体表現になります。

나는 너를 좋아해요
ナヌン ノルル チョアへヨ
私はあなたが好きです。

鬼澤龍平

チョアヘヨは、このように動詞として使われます。


韓国語「チョアヨ」と「チョアヘヨ」の意味的な違い

韓国語チョアヨとチョアヘヨの違いは、下記の通りです。

  1. 違い1.「チョアヘヨ=動詞」と「チョアヨ=形容詞」
  2. 違い2.「チョアヘヨ=好きです(love)」と「チョアヨ=好きです(like)」
鬼澤龍平

一番の違いは「動詞」と「形容詞」です。

動詞で「好き」を使う場合は「〇〇は/が〇〇を好きです」と言う形で使い、形容詞で使う場合は「〇〇が好きです」と言う使い方をします。


「チョアヨ」「チョアヘヨ」を使った韓国語例文

最後に、「チョアヨ」「チョアヘヨ」を使った韓国語例文を紹介していきます。


韓国語「ノムノムチョアヨ」

너무너무 좋아요
ノムノム チョアヨ
すごく好きです。

「ノムノム」でとても(強調)した表現になります。


韓国語「チンチャチョアヨ」

진짜 좋아요
チンチャ チョアヨ
本当に好きです

「本当に」を意味する韓国語「진짜チンチャ」を使って、「本当に好きです」という表現にすることも可能です。


韓国語「アジュチョアヘヨ」

아주 좋아해요
アジュ チョアへヨ
大好きです。

「アジュチョアヘヨ」以外にも大好き表現は沢山あります。マスターしたい方は下記の記事を参考にしてみてください。


まとめ

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは|2つの違いや例文も紹介

ここまでで「【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは|2つの違いや例文も紹介」の解説は以上です。

項目チョアヨチョアヘヨ
書き方좋아요좋아혜요
意味好きです。(goodに近いニュアンス)好きです。(Likeに近いニュアンス)
品詞形容詞動詞
【韓国語】チョアヨとチョアヘヨの意味や違い
鬼澤龍平

本記事は以上です。
韓国語「チョアヨやチョアヘヨ」以外の単語を学習したい方は下記の記事をご覧ください。

関連記事


初心者向けに韓国語の勉強方法を紹介

「韓国語を学びたい」
「でも、どうやって勉強すれば良いか分からない」

このような方のために、韓国語の勉強ロードマップを作成しました。

  1. 韓国語の勉強方法
  2. 正しい勉強手順
  3. おすすめアプリ
  4. おすすめ本
  5. よくある質問

Youtubeチャンネル開設

韓国語を勉強している方に向けて、コンテンツを投稿しています。

チャンネル登録よろしくお願いします


オンライン×マンツーマン専門の「K-TOP韓国語教室」をオープン

「悩んでいる所だけ教えてほしい・・・」

このような方に向けて、K-TOP 韓国語教室では通常のスクール型だけではなく、単発型のレッスンを提供しています。

K-TOP 韓国語教室の単発型

  1. 受けたい授業レッスンをピンポイントで学習できる
  2. 通常のスクールとは違い、すでに理解している授業を学ぶ必要はない
  3. オンラインマンツーマンレッスンがたったの1,000円で受けられる

従来の韓国語教室では実現できない「コスパ」を追求しました。

オンライン完結なので、自宅にいながらネイティブの先生から韓国語を学ぶことができます。

鬼澤龍平

興味がある方は下記のボタンから教室概要をチェックしてみてください。

無料体験を実施していますので、そちらに申し込みしたい方は下記のボタンからどうぞ

【韓国語】チョアヨ・チョアヘヨの意味とは|2つの違いや例文も紹介

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次