「”愛してる”を韓国語で伝えたい」
「사랑해(サランヘ)を使った役立つフレーズを覚えたい」
このような方に向けて、「“愛してる”を意味する韓国語フレーズ」について詳しく解説していきます。
本記事の内容
- 「愛してる」を意味する韓国語フレーズ
- 【推し向け】「愛してる」を意味する韓国語を使った例文
上記の内容を解説していきます。
鬼澤龍平3分程度で学べる内容なので、ぜひ最後までご覧ください。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
「愛してる」は韓国語で「사랑해(サランヘ)」
「愛してる」は韓国語で「사랑해(サランヘ)」と言います。
| 書き方 | 사랑해 |
| 読み方 | サランヘ |
| 意味 | 愛してる |
鬼澤龍平「사랑해(サランヘ)」は「愛してる」を意味する単語「사랑하다（サランハダ）」のパンマルです。
豆知識：日本で愛してると言うと恥ずかしいですが、韓国語では普通に使われます。
「愛しています」を意味する韓国語
| 活用形 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ヘヨ体 | 사랑해요 サランヘヨ | 愛しています |
| ハムニダ体 | 사랑합니다 サランハムニダ | 愛しています |
「愛しています」のように、丁寧な言葉遣いで表現したい場合、韓国語では「ヘヨ体」「ハムニダ体」を活用します。
사랑해요
サランヘヨ
愛しています(愛してる)
사랑합니다
サランハムニダ
愛しています
「愛してるよ」と韓国語でフランクに伝える場合
| 活用形 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| パンマル | 사랑해 サランヘ | 愛してるよ |
「愛してるよ」と韓国語でフランクに伝える場合は「사랑해（サランへ）」を使います。
韓国ドラマなどでは、このフランクな表現がよく使われています。
鬼澤龍平豆知識：韓国語でフランクな表現をする場合は「パンマル」を活用します。
「愛してる」を意味する韓国語の若者スラング
| 書き方 | ㅅㄹㅎ |
| 意味 | 愛してる |
「愛してる」を意味する韓国語の若者スラングは「ㅅㄹㅎ」になります。
사랑해の頭文字を取るだけです。
鬼澤龍平Instagramなどでよく使われています。
韓国語における「好き」と「愛してる」の違いとは
| 意味 | 韓国語 |
|---|---|
| 好き | 좋아하다(チョアハダ) 좋다(チョッタ) |
| 愛してる | 사랑해(サランへ) |
日本語にも「好き」と「愛してる」があるのように韓国語にもあります。
鬼澤龍平「좋아하다(チョアハダ)」「좋다(チョッタ)」の違いが気になる方は、下記の記事をご覧ください。
【推し向け】「愛してる」を意味する韓国語を使った例文
ここからは、「愛してる」の韓国語「사랑해(サランヘ)」を使った例文を紹介していきます。
「死ぬほど愛してる」を意味する韓国語
「死ぬほど愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
죽도록 사랑해요
チュクトロク サランヘヨ
死ぬほど愛してる
「心から愛してる」を意味する韓国語
「心から愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
진심으로 사랑해요
チンシムロ サランヘヨ
心から愛してる
「私も愛してる」を意味する韓国語
「私も愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
「世界で一番愛してる」を意味する韓国語
「世界で一番愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
세상에서 제일 사랑해요
セサンエソ チェイル サランヘヨ
世界で一番愛してる
「ずっと愛してる」を意味する韓国語
「ずっと愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
앞으로도 계속 사랑해요
アプロド ケソッ サランヘヨ
これからもずっと愛してる
「永遠に愛してる」を意味する韓国語
「永遠に愛してる」と韓国語で伝える際は、下記のフレーズを使います。
まとめ
ここまで「「愛してる」を意味する韓国語「사랑해(サランヘ)」｜恋人(推し)や友達に可愛く伝えよう」の解説は以上です。
| 意味 | 韓国語 |
|---|---|
| 愛してる | 사랑해 サランヘ |
| 愛しています (愛してる) | 사랑해요 サランヘヨ |
| 本当に愛してる | 정말 사랑해요 チョンマルサランヘヨ |
| 死ぬほど愛してる | 죽도록 사랑해요 チュクトロク サランヘヨ |
| 心から愛してる | 진심으로 사랑해요 チンシムロ サランヘヨ |
| 私も愛してる | 나도 사랑해 ナド サランへヨ |
| 世界で一番愛してる | 세상에서 제일 사랑해요 セサンエソ チェイル サランヘヨ |
| これからもずっと愛してる | 앞으로도 계속 사랑해요 アプロド ケソッ サランヘヨ |
| 永遠に愛してる | 영원히 사랑해 ヨンウォニ サランへ |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「愛してる」以外の単語を学習したい方は下記の記事をご覧ください。
関連記事
