韓国語「가지마(カジマ)」の意味は「行かないで・行くな」です。
鬼澤龍平本記事では、正しい「가지마(カジマ)」の使い方や表現幅を広げる知識を丁寧に解説しています。
この記事が提供する価値
- 韓国語「가지마(カジマ)」の意味は「行くな・行かないで」
- 韓国語「가지마(カジマ)」を使った例文
上記の内容を解説していきます。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語「가지마(カジマ)」の意味は「行くな・行かないで」
韓国語「가지마(カジマ)」の意味は「行くな・行かないで」です。
| 書き方 | 가지마 |
| 読み方 | カジマ |
| 意味 | 行くな、行かないで |
「가다(カダ)＝行く」＋「지마(ジマ)」で作られている言葉です。
文法的なニュアンスからいくと「行くな」という意味が近いですが、優しく言うと「行かないで」といったニュアンスにもなります。
鬼澤龍平発音のポイント：強調する部分は特にないのですが、ネイティブスピーカーたちはマを強調する傾向があります。
カジマ
こんな感じで発音してみるとネイティブに近づくことができます。
韓国語「가지마(カジマ)」を丁寧に表現する場合
韓国語「가지마(カジマ)」を丁寧に表現する場合は、下記のようになります。
| 丁寧度合い | 韓国語(読み方) | 意味 |
|---|---|---|
| 丁寧な表現 | 가지마요 カジマヨ | 行かないで |
| 尊敬表現 | 가지 마세요 カジマセヨ | 行かないで下さい |
| 尊敬表現 | 가지 마십시오 カジマシプシオ | 行かないで下さい |
鬼澤龍平가지마は同年代、または年下に使う言葉です。
そのため、目上の方に使う場合はこのような表現を使いましょう。
韓国語「가지마(カジマ)」に似た表現
韓国語「가지마(カジマ)」に似た表現(＝発音)を持つ表現を2個ほど紹介させていただきます。
| 韓国語 | 構成 | 意味 |
|---|---|---|
| 가자 カジャ | 가다カダ ＋자ジャ | 行こう |
| 가지말라고 カジマラゴ | 가다カダ ＋ 지말라고ジマラゴ | 行かないでって |
가자カジャは「가다カダ＝行く 」＋「자ジャ＝～しよう」を組み合わせた単語です。
関連記事：韓国語「가자(カジャ)」の意味は「行こう」｜カジャを使った役立つ表現も紹介
韓国語「가지마(カジマ)」以外の〜ジマ
韓国語「가지마(カジマ)」以外の〜ジマでよく使われるものをまとめておきました。
- 하지 마（ハジマ)：やめて！
- 보지 마 (ポジマ)：見ないで！
- 쓰지 마（スジマ)：使わないで！
- 오지 마 (オジマ)：来ないで！
- 만지지 마 (マンジジマ)：触るな、触らないで
関連記事：韓国語「やめて」を意味する「하지마(ハジマ)」「그만해(クマネ)」の使い方
韓国語「가지마(カジマ)」を使った例文
最後に、韓国語「가지마(カジマ)」を使った例文をいくつか紹介していきます。
나를 두고 가지마
ナルル トゥゴ カジマ
私を置いていかないで
関連記事：韓国語の一人称「私は・私が・私の・私を・私に」はなんて言う？例文付きで解説
関連記事：【助詞】韓国語「〜を」を意味する「을/를」の使い分け
PC방에 가지마.
pcバンヘ カジマ
PCバンヘ行かないで
오늘은 아무데도 가지마.
オヌルン アムデド カジマ
今日はどこへもいかないで
집에 가지마
チベ カジマ
家に帰らないで
그냥 가지마
クニャン カジマ
なんとなく行かないで
まとめ
ここまで「韓国語「가지마(カジマ)」の意味は「行かないで・行くな」｜発音や例文を紹介」の解説は以上です。
| 書き方 | 가지마 |
| 読み方 | カジマ |
| 意味 | 行くな、行かないで |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「가지마(カジマ)」以外の単語を学びたい方は下記の記事を参考にしてみてください。
