鬼澤龍平今回は、韓国語「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」について解説しています。
Twiceのミナがよく使う言葉なので、一度は聞いたことがある方も多いと思います。
この記事が提供する価値
- 韓国語「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」とはどういう意味？
- 「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」はTWICEの歌詞でも使われてる？
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
目次
韓国語「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」とはどういう意味？
韓国語「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」は、「おかしくなりそう・狂いそう」といった意味があります。
ハングル表記になると「미치겠어ミチゲッソ」と「미치겠다ミチゲッタ」になります。
| 書き方 | 미치겠어 | 미치겠다 |
|---|---|---|
| 読み方 | ミチゲッソ | ミチゲッタ |
| 意味 | 狂いそう | 狂いそうだ |
原型が「미치겠다ミチゲッタ」になります。
鬼澤龍平「미치겠다ミチゲッタ」は、狂う・発狂するなどの意味を持つ「미치다ミチダ」と、未来形、意志･推量の接続語尾「겠다ゲッタ」を組み合わせた単語です。
「미치겠어ミチゲッソ」は、「미치겠다ミチゲッタ」のパンマル体です。
パンマル体とは：日本語で言うところのタメ口です。
関連記事：韓国語「반말(パンマル）＝タメ口」を徹底解説｜知らないと大変なことに！？
豆知識：原型「미치겠다ミチゲッタ」は独り言で使うことが多く、「미치겠어ミチゲッソ」は相手がいる前で使うことが多いです。
「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」はTWICEの歌詞でも使われてる？
| 歌詞 | 답답해서 미치겠다 정말 |
| 読み方 | タプタペソ ミチゲッタ チョンマル |
| 意味 | もどかしくて気が狂いそう 本当に |
TWICEの人気曲の1つなので、興味がある方は聞いてみてください。
まとめ
ここまでで「【TWICEミナ】韓国語「ミチゲッソ」「ミチゲッタ」とはどういう意味？」の解説は以上です。
| 書き方 | 미치겠어 | 미치겠다 |
|---|---|---|
| 読み方 | ミチゲッソ | ミチゲッタ |
| 意味 | 狂いそう | 狂いそうだ |
鬼澤龍平本記事は以上です。
「ミチゲッタ」「ミチゲッソ」以外の韓国語に興味がある方は下記の記事をご覧ください。
あわせて読みたい
頻繁に使う韓国語動詞100選の一覧表｜動詞活用法の覚え方も紹介
「韓国語の動詞について学習したい・・・。」「韓国語動詞の活用方法について学びたい・・・。」 本記事は、このような方に向けて執筆しています。 この記事が提供する…
あわせて読みたい
【一覧表】韓国語（ハングル）の単語の覚え方｜【基本・簡単・必須】単語を品詞別に紹介
韓国語の単語学習をするとき、まずは簡単・基本・必須単語を学習したいと考える方も少なくないと思います。 K-TOP Mediaを運営する私もそうでした。 ただ、韓国語の簡単…
あわせて読みたい
【簡単】韓国語（ハングル）のよく使う挨拶・日常会話フレーズ84選｜タメ口でも使える
よく使う韓国語フレーズを使って韓国語学習をしたい。 韓国語学習者であれば、このように考える方は少なくないはずです。 そこで今回は、K-TOP Media運営者である私がよ…
