鬼澤龍平本記事では、「〜する/したついでに」を意味する韓国語「는・ㄴ/은 김에」について解説しています。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
目次
「〜する/したついでに」を意味する韓国語
「〜する/したついでに」を意味する韓国語は、下記の通りです。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 動詞＋는 김에 | 〜するついでに |
| 動詞＋ㄴ/은 김에 | 〜したついでに |
| 動詞の語幹＋ㄹ/을 겸 | 〜を兼ねて、 〜するついでに |
鬼澤龍平1つずつ解説していきます。
「〜するついでに」を意味する韓国語「動詞＋는 김에」
「〜するついでに」を意味する韓国語「動詞＋는 김에」になります。
| 韓国語 | 動詞＋는 김에 |
| 意味 | 〜するついでに |
편의점에 가는 김에 은행에도 들렀어요.
コンビニに行くついでに銀行にも寄りました。
「〜したついでに」を意味する韓国語「動詞＋ㄴ/은 김에」
「〜したついでに」を意味する韓国語「動詞＋ㄴ/은 김에」になります。
| 韓国語 | 動詞＋ㄴ/은 김에 |
| 意味 | 〜したついでに |
→すでに完了した動作の場合
일본에 간 김에 친구를 만났습니다.
日本に行ったついでに友達と会いました。
「〜するついでに」を意味する韓国語「動詞の語幹＋ㄹ/을 겸」
類語
| 韓国語 | 動詞の語幹＋ㄹ/을 겸 |
| 意味 | ～を兼ねて、〜するついでに |
식사도 할 겸 우리 집에 오세요.
食事も兼ねて家に来てください。
「〜する/したついでに」を意味する韓国語を使った例文
最後に、「〜する/したついでに」を意味する韓国語を使った例文を紹介していきます。
구경하는 김에 쇼핑이라도 하자.
見物するついでにショッピングでもしよう
영화관에 간 김에 서점에도 갔다.
映画館に行ったついでに本屋にも行った。
운동도 할 겸 회사까지 걸어요.
運動も兼ねて、会社まで歩いてます。
まとめ
ここまでで「「〜する/したついでに」を意味する韓国語「는・ㄴ/은 김에」を徹底解説」の解説は以上です。
| 動詞＋는 김에 | するついでに |
| 動詞＋ㄴ/은 김에 | したついでに |
| 動詞の語幹＋ㄹ/을 겸 | 〜を兼ねて、するついでに |
鬼澤龍平本記事は以上です。
最後までご覧下さりありがとうございました。
あわせて読みたい
【一覧】韓国語文法の覚え方を徹底解説｜基本ルールから応用まで網羅
「韓国語の文法ルールをマスターしたい、」「超初心者の私でもできる韓国語文法の覚え方を知りたい」 このような方に向けて「【一覧表】韓国語文法の覚え方」を徹底的に…
あわせて読みたい
【一覧表】韓国語（ハングル）の単語の覚え方｜【基本・簡単・必須】単語を品詞別に紹介
韓国語の単語学習をするとき、まずは簡単・基本・必須単語を学習したいと考える方も少なくないと思います。 K-TOP Mediaを運営する私もそうでした。 ただ、韓国語の簡単…
