鬼澤龍平本記事では、「ブサイク・ブス」「可愛くない」を意味する韓国語について解説しています
この記事が提供する価値
- 「ブサイク・ブス」を意味する韓国語
- 「可愛くない」と韓国語で表現する場合
・「K-TOP韓国語教室」：K-TOP MEDIIA運営の韓国語教室
※現在、新規生徒様募集停止
(7月に再開予定)
「コリアンカレッジ(公式ページ)」：サポート手厚い韓国語教室
→「オンラインマンツーマンレッスン」で韓国語学習をサポートしてくれる
本格的に韓国語を学びたい方におすすめ(TOPIK試験にも対応)
「ブサイク・ブス」を意味する韓国語
「ブサイク・ブス」は韓国語で「못생기다（モッセンギダ）」と言います。
| 書き方 | 못생기다 |
| 読み方 | モッセンギダ |
| 意味 | ブサイク |
「못」は『できない』を意味し、「생기다センギダ」は「(容姿の場合)〜である」を意味します。
鬼澤龍平直訳すると「容姿ができない状態である」→「容姿が良くない」→「ブサイク」と言った表現になります。
実際に、この言葉を使う際は現在形ではなく過去形表現である【못생겼다】を使います。
| 書き方 | 못생겼다 |
| 読み方 | モッセンギョッタ |
| 意味 | ブサイクだ |
「ブサイク・ブス」を韓国語で丁寧に表現する方法
「ブサイク・ブス」を韓国語で丁寧に表現する場合は、「ハムニダ体」や「ヘヨ体」を活用します。
「ブサイク・ブス」を韓国語でフランクに表現する方法
「ブサイク・ブス」を韓国語でフランクに表現する場合は、「パンマル」を使います。
못생겼어
モッセンギョッソ
ブサイクだね
形容詞｜「ブサイク・ブス」を意味する韓国語
基本的に、ブサイクを使う際は形容詞的な使い方をするので、「못생기다」を「못생긴（モッセンギン）＝ブサイクな」の形で使用します。
「そもそも、形容詞の作り方が分からない」
このような方は「【韓国語の形容詞】よく使う単語一覧と活用法(連体形)」を先にご覧ください。
| 韓国語(読み方) | 意味 |
|---|---|
| 못생긴 사람 モッセンギン サラム | ブサイクな人 |
| 못생긴 얼굴 モッセンギン オルグル | ブサイクな顔 |
| 못생긴 남자 モッセンギン ナムジャ | ブサイクな男 |
| 못생긴 여자 モッセンギン ヨジャ | ブサイクな女 |
「可愛くない」と韓国語で表現する場合
「ブサイク・ブス」より柔らかい感じで表現したい場合は「예쁘지 않아（イェップジ アナ）」を使います。
| 書き方 | 예쁘지 않아 |
| 読み方 | イェップジ アナ |
| 意味 | 可愛くない |
「ブサイク・ブス」を意味する韓国語の対義語
「ブサイク・ブス」を意味する韓国語の対義語は「잘생기다（チャルセンギダ）」を使います。
| 書き方 | 잘생기다 |
| 読み方 | チャルセンギダ |
| 意味 | かっこいい |
関連記事
まとめ
ここまでで「「ブサイク・ブス」「可愛くない」を意味する韓国語」の解説は以上です。
| 書き方 | 못생기다 |
| 読み方 | モッセンギダ |
| 意味 | ブサイク |
| 書き方 | 예쁘지 않아 |
| 読み方 | イェップジ アナ |
| 意味 | 可愛くない |
鬼澤龍平本記事は以上です。
「ブサイク」を意味する韓国語以外に学びたい方は下記の記事をご覧ください。
