鬼澤龍平本記事では、「韓国語「고맙다（コマプタ）」の意味」について徹底解説しています。
この記事が提供する価値
- 韓国語「고맙다（コマプタ）」の意味とは
- 韓国語「고맙다（コマプタ）」を使った例文一覧
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
あわせて読みたい
【無料・有料】韓国VPNの接続方法やおすすめサービス5選を紹介【パソコン・iPhone・Android対応】
「韓国国内で配信されている作品を見たい」 このように思っても、韓国では「海外から動画配信サービスにアクセスできないよう」に制限をかけています。 しかし、本記事...
目次
韓国語「고맙다（コマプタ）」の意味とは
韓国語「고맙다（コマプタ）」の意味は「ありがたい」です。
| 書き方 | 고맙다 |
| 読み方 | コマプタ |
| 意味 | ありがたい |
鬼澤龍平日本語で「ありがとう」のニュアンスとおなじ意味合いで使われます。
韓国語「고맙다（コマプタ）」を使った活用形
韓国語「고맙다（コマプタ）」を使った活用形をいくつか紹介しておきます。
| 語尾 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| ハムニダ体 | 고맙습니다 コマプスムニダ | ありがとうございます |
| ヘヨ体 | 고마워요 コマウォヨ | ありがとうございます |
| パンマル | 고마워 コマウォ | ありがとう |
韓国語「コマプタ」と「カムサハムニダ」の違い
「ありがとう」の意味を持つ韓国語には「コマプタ」以外にも「カムサハムニダ」があります。
| 書き方 | 감사합니다. |
| 読み方 | カムサハムニダ |
| 意味 | ありがとうございます |
どちらも同じ「ありがとう」を意味するフレーズですが、「감사합니다.カムサハムニダ」の方が丁寧なニュアンスのあるフレーズの違いがあります。
セブチに使われる歌詞の韓国語「고맙다（コマプタ）」
고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만
コマプタ コマプタ ト コマプタ プニジマン
ありがとう ありがとう ありがとう しかないけど
韓国語「고맙다（コマプタ）」を使った例文一覧
最後に、韓国語「고맙다（コマプタ）」を使った例文を解説していきます。
정말 고마워.
チョンマル コマウォ
本当にありがとう
고마워할 필요는 없어.
コマウォハル ピリョヌン オプソ
お礼を言う必要はないよ。
고맙게 잘 먹을게
コマプケ チャル モグルケ
ありがたく食べるね。
まとめ
ここまでで「韓国語「고맙다（コマプタ）」の意味とは｜セブチの歌詞も解説」の解説は以上です。
| 書き方 | 고맙다 |
| 読み方 | コマプタ |
| 意味 | ありがたい |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「コマプタ」以外の単語に興味がある方は下記の記事をご覧ください。
あわせて読みたい
「ありがとう」を意味する韓国語コマウォヨとカムサハムニダを徹底解説｜友達に使えるスラングや返事も紹介
韓国語を学習していない方でも韓国語で「ありがとう」＝「감사합니다(カムサハムニダ)」と理解している方は多いと思います。 しかし、韓国語のフレーズには「감사합니다…
あわせて読みたい
「いつもありがとう」は韓国語でなんて言う？友達・彼氏やアイドルへの言い方も紹介
「いつもありがとう」と韓国語で言うためには「いつも」と「ありがとう」という単語を理解する必要があります。 本記事では「ありがとう」の使い分けを紹介していません…
あわせて読みたい
【一覧表】韓国語（ハングル）の単語の覚え方｜【基本・簡単・必須】単語を品詞別に紹介
韓国語の単語学習をするとき、まずは簡単・基本・必須単語を学習したいと考える方も少なくないと思います。 K-TOP Mediaを運営する私もそうでした。 ただ、韓国語の簡単…
あわせて読みたい
【簡単】韓国語（ハングル）のよく使う挨拶・日常会話フレーズ84選｜タメ口でも使える
よく使う韓国語フレーズを使って韓国語学習をしたい。 韓国語学習者であれば、このように考える方は少なくないはずです。 そこで今回は、K-TOP Media運営者である私がよ…
