「K-POPのアイドルグループやメンバーの名前は分かるけど、K-POP用語に関する細かい知識がない」
このような方に向けて、「K-POP用語・フレーズ集」を紹介していきます。
鬼澤龍平役立つ記事になっていますので、ぜひ最後までご覧ください。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
K-POP用語集
いくつか知っているか数えてみてください。
1.「ペン」
| 書き方 | 팬 |
| 読み方 | ペン |
| 意味 | ファン |
2.「ブイラ」
ブイラとは、V LIVEの略称です。
日本で言うところのライブ配信になります。
鬼澤龍平韓国芸能人のオリジナルコンテンツが無料で配信されているので、興味がある方はぜひチェックしてみてください。
3.「ヨントン」
| 書き方 | 영통 |
| 読み方 | ヨントン |
| 意味 | 映像通話 |
「영통（ヨントン）」とは、アイドルとのビデオ通話のことを言います。
4.「セルカ」
| 書き方 | 셀카 |
| 読み方 | セルカ |
| 意味 | 自撮り |
「셀카（セルカ）」は自撮りを意味する韓国語になります。
関連単語：사진（サジン）＝写真
5.「TMI」
| 書き方 | 티엠아 |
| 読み方 | ティエマ |
| 意味 | TMI |
「티엠아（ティエマ）」とは、どうでもいい情報を意味する単語で、アイドル達のちょっとした話を意味するスラング
6.「ティザー」
| 書き方 | 티저 |
| 読み方 | ティジョ |
| 意味 | ティザー |
「티저（ティジョ）」とは、ティザーを意味する韓国語で、意味は新曲前に公開される10秒〜15秒の映像のことを指します。
7.「カムバック」
| 書き方 | 컴백 |
| 読み方 | コムベッ |
| 意味 | カムバック |
「컴백（コムベッ）」とは、カムバックを意味する韓国語です。
K-POPでは、新曲を公開し、活動を開始する意味で使われます。
鬼澤龍平カムバックと同じタイミングで使われる単語に「쇼케이스（ショケイス）」があります。
簡単に言うと、「新曲のお披露目会」です。
8.「グッバイステージ」
| 書き方 | 굿바이스테이지 |
| 読み方 | グッバイステイジ |
| 意味 | グッバイステージ |
グッバイステージとは、アルバム活動で最後に出る音楽番組のことを言います。
9.「センイル」
| 書き方 | 생일 |
| 読み方 | センイル |
| 意味 | 誕生日 |
センイルは、誕生日を意味する韓国語です。
- 생일광고（センイルグァンゴ）：誕生日広告。ファンがお金を出し合って、地下鉄や広告塔に誕生日メンバーの広告を掲載すること
- 생일선물（センイルソンムル）：誕生日プレゼント
10.「サノク」
| 書き方 | 사녹 |
| 読み方 | サノク |
| 意味 | 事前収録 |
「사녹」は、事前を意味する韓国語「사전」と、録画を意味する韓国語「녹화」の省略語です。
11.「音楽番組」
- 엠카운트다운（エムカウントゥダウン）：通称エムカ。韓国の人気音楽番組
- 인기가요（インギガヨ）：通称インガ。韓国の音楽番組「人気歌謡」。
- 뮤직뱅크（ミュジッベンク）：通称ミューバン。韓国の音楽番組「ミュージックバンク」
12.「チッケム」
| 書き方 | 치켐 |
| 読み方 | チケム |
| 意味 | フォーカスしたステージ映像や写真 |
チッケムとは、特定メンバーにフォーカスしたステージ映像や写真のことを言います。
鬼澤龍平K-POPファンであれば、一度はチッケムを見たことがあると思います！
13.「間柄」
- 여자（ヨジャ）：女の子
- 남자（ナムジャ）：男の子
- 막내（マンネ）：末っ子
- 형（ヒョン） ：兄さん。男性が男性を呼ぶ場合に使う
- 오빠（オッパ）：兄さん。女性が男性を呼ぶ場合に使う
14.「イルデ」
| 書き方 | 일데 |
| 読み方 | イルデ |
| 意味 | 日本デビュー |
イルデとは、「일본데뷔（イルボンデビュー）＝日本デビュー」の略称です。
15.「容姿」
- 얼짱（オルチャン）：顔がいい人。顔を意味する韓国語「オルグル」と最高を意味する「チャン」を組み合わせた造語
- 몸짱（モムチャン）：最高の体。身体を意味する韓国語「몸モム」と、最高を意味する「짱チャン」を組み合わせた造語
- 애교（エギョ）：愛嬌
16.「ケミ」
| 書き方 | 케미 |
| 読み方 | ケミ |
| 意味 | 相性が良い |
ケミとは、ケミストリーの略称で、メンバー同士の相性が良いことを意味する単語
17.「サセン」
| 書き方 | 사생 |
| 読み方 | サセン |
| 意味 | 迷惑行為をするファン |
サセンとは、簡単に言うとストーカーです。
アイドルの私生活を侵害する行為を繰り返すペンのことを指します。
18.「アッケ」
| 書き方 | 악개 |
| 読み方 | アッケ |
| 意味 | 迷惑行為をするファン |
アッケとは、好きなメンバーを称賛するために他のメンバーに異常な嫌がらせを行う人を指します。
K-POPファンなら知っている歌詞で使われる単語・フレーズ
K-POPファンであれば、知っている歌でよく使われる単語やフレーズをまとめました。
Youtubeにて無料公開しておりますので、興味がある方はぜひご覧ください。
鬼澤龍平チャンネル登録してくれると嬉しいです！！
まとめ
ここまでで「【何個知ってる？】K-POP用語・フレーズ集｜アイドルファン(ペン)・オタク必見の韓国語」の解説は以上です。
鬼澤龍平K-POPファンになった方はぜひ、K-TOP Mediaを活用して韓国語を学習してみてください。
「推しの言葉を理解したい」
「推しと会話してみたい」
このように思っている方はぜひ下記の記事をご覧ください。
