「許可」を意味する韓国語｜「〜してもいいですか？」「〜すればいいですか？」フレーズも紹介

2023年1月16日

鬼澤龍平

今回は、「許可」を意味する韓国語｜「〜してもいいですか？」「〜すればいいですか？」フレーズを徹底解説しています。

本記事が提供する価値

「許可」を意味する韓国語「허가ホガ」
韓国語文法「許可」をマスターしよう

日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。

あわせて読みたい

【韓国ドラマ・K-POPオタク必見】韓国エンタメの完全ガイド日本では見られないK-POPの番組を見たい日本では視聴できない韓国ドラマやバラエティを見たい SNSの世界には、日本では視聴できないK-POPの番組や韓国ドラマ、バラエテ...

「許可」を意味する韓国語「허가ホガ」

「許可」を意味する韓国語は「허가ホガ」になります。

書き方	허가
読み方	ホガ
意味	許可

「許可」を意味する韓国語「허가ホガ」

鬼澤龍平

「허가」は漢字語なので、覚えておくと単語を効率よく習得することができます。

면허ミョノ免許
가능カヌン可能

その他の漢字語に興味がある方は下記の記事をご覧ください。

あわせて読みたい

【一覧】韓国語の漢字語の覚え方｜具体例やアプリも交えて徹底解説「韓国語単語の語彙を増やしたい・・・。」「できれば効率的に単語学習をしたい・・・。」このような方は「韓国語の漢字語」を習得しましょう。なぜなら、韓国語にお…

韓国語文法「許可」をマスターしよう

韓国語で、許可を求める表現を使いたい場合は下記の2種類を活用します。

スクロールできます

韓国語	使い分け	意味
아도(어도) 돼다？	語幹で使い分け	〜してもいいですか
(으)면 돼다？	前単語のパッチムで使い分け	〜すればいいですか

「(許可)〜してもいいですか？」を意味する韓国語

語幹（最後の母音ㅏ,ㅗ）＋아도 되다？
語幹（最後の母音ㅏ,ㅗ以外）＋어도 되다？

丁寧度合いを変えたい場合は「되다」を活用させましょう。

活用形	韓国語	意味
原型	아/어形＋도 되다？	してもいい？
ヘヨ体	아/어形＋도 돼요？	してもいいですか？
ハムニダ体	아/어形＋도 됩니까？	してもいいですか？

이것 먹어도 돼요？
イゴッモゴドデヨ？
これ食べてもいいですか？

単語例

韓国語	意味
해도 되다？ヘドデダ？	してもいい？
가도 되다？カドデダ？	行ってもいい？
먹어도 되다？モゴドデダ？	食べてもいい？
봐도 되다？バドデダ？	見てもいい？
믿어도 되다？ミドドデダ？	信じてもいい？

「(許可)〜してもいいですか？」の返答で使える韓国語

OKの場合

네、動詞の아/어形＋도 되다
→はい、〜してもいい。
네,괜찮아요．
→はい、大丈夫です。

NGの場合

韓国語	意味
안 되다 アンデダ	ダメだ
안 돼요 アンデヨ	ダメです
안 됩니다 アンデムニダ	ダメです

「(条件付きの許可)〜すればいいですか？」を意味する韓国語

許可ではない場面での方がよく使われる表現です。

動詞(パッチムなし)＋면 되다？
動詞(パッチムあり)＋으면 되다？

丁寧度合いを変えたい場合は「되다」を活用させましょう。

活用形	韓国語	意味
原型	(으)면 되다？	すればいい？
ヘヨ体	(으)면 돼요？	すればいいですか？
ハムニダ体	(으)면 됩니까?	すればいいですか？

어떻게 하면 돼요？
オットケハミョンデヨ？
どうすればいいですか？

パッチムがある場合は「면」を「으면」に置き換えましょう。

単語例

韓国語	意味
하면 되다？ハミョンデダ？	すればいい？
가면 되다？カミョンデダ？	行けばいい？
보면 되다？ボミョンデダ？	見ればいい？
먹으면 되다？モグミョンデダ？	食べればいい？
읽으면 되다？イルグミョンデダ？	読めばいい？

まとめ

ここまでで「「許可」を意味する韓国語｜「〜してもいいですか？」「〜すればいいですか？」フレーズも紹介」の解説は以上です。

スクロールできます

韓国語	使い分け	意味
아도(어도) 돼다？	語幹で使い分け	〜してもいいですか
(으)면 돼다？	前単語のパッチムで使い分け	〜すればいいですか

鬼澤龍平

本記事は以上です。
「許可」を意味する韓国語以外に興味がある方は下記の記事をご覧ください。

あわせて読みたい