今回、紹介する疑問詞・疑問文は韓国語、日本語、英語問わず重要な表現です。
鬼澤龍平疑問詞・疑問文をマスターできると、表現の幅が大きく広がりますので、ぜひ本記事を使って疑問文の作り方を学習してみてください。
この記事が提供する価値
- 韓国語の疑問詞一覧表
- 韓国語ヘヨ体の疑問文の作り方
- 韓国語ハムニダ体の疑問文の作り方
- 韓国語の疑問文｜よく使われる疑問詞
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語の疑問詞一覧表
韓国語の疑問詞一覧表を簡単にまとめておきました。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 무엇（ムオッ） 무슨（ムスン） | 何？ 何の？ |
| 누구（ヌグ） | 誰？ |
| 몇（ミョッ） | いくつ？ |
| 얼마（オルマ） | いくら？ |
| 어느 것（オヌ コッ） 어느 쪽（オヌ チョッ） | どれ/どっち？ |
| 어느 정도（オヌ チョンド） 얼마나（オルマナ） | どのくらい？ |
| 어디（オディ） | どこ？ |
| 언제（オンジェ） | いつ？ |
| 왜（ウェ） | なぜ？ |
| 어떤（オットン） | どんな |
| 어떻게（オットケ） | どうやって？ |
韓国語｜疑問文の作り方
韓国語の疑問文を作るのはとても簡単です。
基本的に、「？」をつけるだけです。
- ？をつけるだけのパターン
→行きますか？ - ？に加えて疑問詞を使うパターン
→どこに行きますか？
鬼澤龍平まずは？だけのパターンを学習しましょう。この点を理解できれば、後は疑問詞をマスターするだけです。
？を使う際は、語尾に「ヘヨ体」や「ハムニダ体」を使います。
「ヘヨ体って何、、」
「ハムニダ体って何、、」
このような方はまず、下記の記事でヘヨ体とハムニダ体について学習してみてください。
韓国語ヘヨ体の疑問文の作り方
가요
カヨ
行きます
가요?
カヨ?
行きますか？
会話するときは、？をつけられないので、「語尾を高める」感じで発音します。
イメージとしては「カヨ⤴︎」です。
韓国語ハムニダ体の疑問文の作り方
韓国語ハムニダ体で疑問文を作る際は「～ㅂ니다」を「～ㅂ니까?」に変えるだけです。
갑나다
カムニダ
行きます
갑나까?
カムニッカ?
行きますか？
鬼澤龍平ヘヨ体とは違い、語尾が変化するので発音する際もそこまで難しくありません。
韓国語の疑問文｜よく使われる疑問詞
ここまでで紹介した疑問文の作り方に加えて、疑問詞を使いこなせるようになると、かなり表現の幅が広がります。
- 「何？」を表す韓国語の疑問詞
- 「誰？」を表す韓国語の疑問詞
- 「いくつ？」を表す韓国語の疑問詞
- 「いくら？」を表す韓国語の疑問詞
- 「どれ/どっち、どの？」を表す韓国語の疑問詞
- 「どのくらい？」を表す韓国語の疑問詞
- 「どこ？」を表す韓国語の疑問詞
- 「いつ？」を表す韓国語の疑問詞
- 「なぜ？」を表す韓国語の疑問詞
- 「どう？」を表す韓国語の疑問詞
- 「どうやって？」を表す韓国語の疑問詞
鬼澤龍平1つずつ解説していきます。
「何？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 무엇 |
| 読み方 | ムオッ |
| 意味 | 何 |
短縮系として「뭐（무엇）＝ムォ」を使うことが多いです。
鬼澤龍平基本的には、무엇の後ろには助詞がきます。
例）何が、何を、何に
무엇이(뭐가)널 힘들게 하니?
ムオシ(ムォガ) ノル ヒムドゥルゲハニ？
何が あなたを 苦しめるの？
그녀의 이름은 무엇일까(뭘까)?
クニョエ イルムンムオシルッカ？(ムォルッカ)？
彼女の 名前は 何だろう？
저건 무엇입니까?(뭡니까?)
チョゴン ムオシムニッカ？(ムゥオムニッカ)？
あれは 何ですか？
| 書き方 | 무슨 |
| 読み方 | ムスン |
| 意味 | 何の |
※무슨の後ろには名詞がきます。
例）何の話し、何曜日、何のことなど
오늘 무슨 요일이에요?
オヌルムスンヨイリエヨ？
今日(は)何曜日ですか？
무슨 음악 들어요?
ムスンウマクトゥロヨ ？
何の(どんな)音楽を聞いてますか？
※何人、何回など後ろに助数詞が来る場合は「몇」になります。
몇については「いくつ」の章で解説しています。
「誰？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 누구 |
| 読み方 | ヌグ |
| 意味 | 誰 |
저 사람은 누구예요?
チョサラムンヌグイェヨ？
あの人は誰ですか？
오늘 누구하고 만나요?
オヌル ヌグハゴ マンナヨ？
今日誰と会いましたか？
누구세요？
ヌグセヨ？
どなたですか？
【誰が】と言いたい時は、누가(누구가の省略形)を使います。
누가 윤아예요?
ヌガ ユナイェヨ？
誰が ユナですか？
이중에서 누가 가장 빨라요?
イヂュンエソ ヌガ カジャン パルラヨ？
この中で 誰が 一番 早いですか？
「에서」は日本語で「〜で」を意味を持ちます。
「いくつ？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 몇 |
| 読み方 | ミョッ |
| 意味 | いくつ、何 |
「몇」の疑問詞は、基本後ろに助数詞がきます。
例）何歳、何枚、何人、何月、何日など
오늘 몇 월 며칠이에요?
オヌル ミョッ ウォル ミョチルエヨ？
今日は 何月 何日 ですか？
※몇 일は発音とおり며칠で書く
몇 살이에요?
ミョッサリエヨ？
何歳ですか？
신발 사이즈는 몇이에요?
シンバル サイズヌン ミョッチエヨ？
靴の サイズ(足のサイズ)は 何ですか？
몇 장（ミョッチャン）：何枚
몇분（ミョッブン）：何名
「いくら？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 얼마 |
| 読み方 | オルマ |
| 意味 | いくら |
「얼마（オルマ）」は よくわからない数量や程度を尋ねる時に使います。
이 립스틱 얼마예요?
イリプスティク オルマエヨ？
このリップ、いくらですか？
이번달 용돈 얼마 남았어?
イボンダル ヨンドン オルマナマッソ？
今月の お小遣い、いくら残ってるの？
「どれ/どっち、どの」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 어느 것 어느 쪽 |
| 読み方 | オヌ コッ オヌ チョッ |
| 意味 | どれ/どっち |
「어느 것」「어느 쪽」は2つ以上のものの中から選ばせる、選ぶ時、またはそれを尋ねる時に使います
A와 B, 둘 중에 어느 것이 마음에 들어요?
AワB、トゥルチュンエ オヌ コシ マウメトゥロヨ？
AとB、ふたつの中で どれが お気に入りですか？
이중에서 어느것으로 할래?
イチュンエソ オヌコスロ ハルレ？
この中で どれに する？
창가랑 복도 중 어느 쪽에 앉을래?
チャガランポクト チュン オヌッチョゲアンヂュルレ？
窓側と通路側、どっちに座る？
【どの】というときは「어느（オヌ）」の後ろに名詞をつけます。
어느 동네에 살아요?
オヌドンネエ サラヨ？
どの町に 住んでますか？
어느나라 사람이에요?
オヌナラ サラミエヨ？
どの国の人ですか？
「どのくらい？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 어느 정도 얼마나 |
| 読み方 | オヌ チョンド オルマナ |
| 意味 | どのくらい |
시청까지 얼마나 걸려요?
市役所までどのくらいかかりますか？
シチョンッカヂオルマナコルリョヨ？
시청까지 어느 정도 걸려요?
シチョンッカヂ オヌチョンド コルリョヨ？
市役所まで どのくらい かかりますか？
「どこ？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 어디 |
| 読み方 | オディ |
| 意味 | どこ |
「どこ？」を表す韓国語の疑問詞は「어디（オディ）」です。
지금 어디세요?
チグム オディセヨ？
今、どこですか？
어디쯤 왔어요?
オディッチュム ワッソヨ？
どの辺りまで 来てますか？
※쯤：ごろ、くらい
「いつ？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 언제 |
| 読み方 | オンジェ |
| 意味 | いつ |
방탄소년단 콘서트가 언제죠?
バンタンソニョンダン コンソトゥガ オンジェジョ？
防弾少年団のコンサートはいつですか？
언제 시간되세요?
オンジェ シガントェセヨ？
いつ時間がありますか？(いつが大丈夫ですか)
「なぜ？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 왜 |
| 読み方 | ウェ |
| 意味 | なぜ |
【なぜ】理由を問いかける時に使います。
왜 말 안했어요?
ウェマルアネッソヨ？
なぜ言わなかったですか？
대체 왜 그랬어?
テチェ ウェ クレッソ？
いったい なぜ そうしたの？
「どう？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 어때? |
| 読み方 | オッテ |
| 意味 | どう？ |
【どう】意見を尋ねる時に使います。
이 신발어때?
イシンバロッテ？
この靴どう？
영화 어땠어? 재밌었어?
ヨンファ オテッソ？チェミッソッソ？
映画どうだった？面白かった？
「どうやって？」を表す韓国語の疑問詞
| 書き方 | 어떻게 |
| 読み方 | オットッケ |
| 意味 | どう？ |
【どうやって】【どう】方法や手段、経路などを尋ねる時に使います。
이 빵 어떻게 만들어요?
イッ パン オットケ マンドゥロヨ？
このパン、どう作りますか？
서울역까지 어떻게 가요?
ソウリョックッカヂ オットケ カヨ？
ソウル駅まで どうやって 行きますか？
韓国語の否定疑問文
【〜しない？】【〜しませんか？】
否定文を用いて尋ねる時に使います。
話し手が分かっている情報などを確認する時に否定文を用いて尋ねる確認疑問文と、話し手が分かってない情報などを否定文を用いて尋ねる否定疑問文があります。
返事は話し手の意図に合わせて答えるのが一般的な答えです。
다리 안 아파요?
ダリ アンアパヨ？
足、痛くないですか？
네. 아파요. (話し手が知っていると判断、確認疑問文）
ネ。アパヨ。
はい。痛いです。
もしくは下記のように返答します。
아니요. 아파요.（話し手が知っていないと判断、否定疑問文）
アニヨ。アパヨ。
いいえ。痛いです。
→そのときのニュアンスによって答えが異なります。
韓国語の確認疑問文
아직 안 왔어?
アジク アンワッソ？
まだ 来てない？
네 아직 안 왔어요.
ネ。アジクアンワッソヨ。
はい。まだ来ていません。
韓国語の否定疑問文
콘서트 못 갔어?
コンソトゥモッカッソ？
コンサート行けなかった？
아니요 갔어요
アニヨ。カッソヨ。
いいえ。行きました。
★聞き手が承諾することを期待して尋ねるときもあります。
오늘 마치고 술 한 잔 안 할래？
オヌル マチゴ スルハンチャン アンハルレ？
今日、終わって酒でも飲まない？
좋아요. 한 잔 해요.
チョアヨ。ハンチャンヘヨ。
いいよ。一杯飲みましょう。
まとめ
ここまでで「【韓国語】疑問文の簡単な作り方｜疑問詞・疑問系一覧も徹底解説」の解説は以上です。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 무엇（ムオッ） 무슨（ムスン） | 何？ 何の？ |
| 누구（ヌグ） | 誰？ |
| 몇（ミョッ） | いくつ？ |
| 얼마（オルマ） | いくら？ |
| 어느 것（オヌ コッ） 어느 쪽（オヌ チョッ） | どれ/どっち？ |
| 어느 정도（オヌ チョンド） 얼마나（オルマナ） | どのくらい？ |
| 어디（オディ） | どこ？ |
| 언제（オンジェ） | いつ？ |
| 왜（ウェ） | なぜ？ |
| 어때?（オッテ） | どう？ |
| 어떻게（オットケ） | どうやって？ |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「疑問文」をマスターできた方は下記の記事をご覧ください。
