「〜ほど・〜くらい」を韓国語で言いたい。
「쯤/정도/만큼」を使い分けを学びたい。
このような方に向けて、「“〜ほど・〜くらい”を韓国語で表現する方法」について詳しく解説していきます。
本記事の内容
- 「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）」
- 「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）」を使った例文
上記の内容を解説していきます。韓国語でよく使われる「〜ほど・〜くらい」の表現を本記事で学んでみてください。
鬼澤龍平3分程度で読める内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）」
「〜ほど・くらい」を韓国語で言う際は「쯤(チュム)/정도(チョンド)/만큼(マンクム)」の3つがあります。
| 韓国語 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| 쯤 チュ） | 〜ほど・〜くらい | 名詞の後に使われる |
| 정도 チョンド | 〜ほど・〜くらい | 名詞の後に使われる |
| 만큼 マンクム | 〜ほど・〜くらい | 名詞＋形容詞＋動詞の後に使われる |
鬼澤龍平よく使われるのは만큼(マンクム)です。
まずは、ここだけ覚えておけば大丈夫です。
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）」
| 書き方 | 쯤 |
| 読み方 | チュム |
| 意味 | ほど、位 |
「〜ほど・くらい」の쯤（チュム）は、時間と時期、日付、位置を表す名詞の後に使われる助詞です。
두시쯤에 도착해요.
トゥシチュメ トチャケヨ
2時頃に 到着します
鬼澤龍平上記のように「2時」や「5人」など具体的な数字の場合は「쯤(チュム)」を使う傾向があります。
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「정도（チョンド）」
| 書き方 | 정도 |
| 読み方 | チョンド |
| 意味 | ほど、くらい |
「〜ほど・くらい」の정도（チョンド)）は、쯤（チュム）と同じで時間と時期、日付、位置を表す名詞の後に使われる助詞です。
그정도 몰라?
クジョンド モルラ？
その程度も 分からないの？
(日本語にすると”程度”と使われることが多いです。)
鬼澤龍平上記のように、「これ」「あれ」「その」のような曖昧な数字の時に使用される傾向があります。
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「만큼（マンクム）」
| 書き方 | 만큼 |
| 読み方 | マンクム |
| 意味 | ほど、くらい |
「〜ほど・くらい」の만큼（マンクム）名詞だけでなく、動詞や形容詞の後に使える点で他の助詞とは違います。
오늘만큼 좋은 날은 없어.
オヌルマンクム チュフン ナルン オッソ
今日ほどいい日はない
鬼澤龍平ほかにも、만큼（マンクム）を使って、「〜ほど〜である」などを活用するケースがあります。
「〜ほど・〜くらい」を意味する韓国語「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）」を使った例文
「〜ほど・〜くらい」の基礎部分が理解できた方は、次に例文で理解を深めていきましょう。
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）」の例文
한번쯤은 가보고 싶다.
ハンボンチュムン カボゴ シプタ
1度くらいは 行ってみたい
「〜は」という表現には「은/는」を活用します。
지금 어디쯤에 있어?
チグム オディチュメ イッソ？
今 どこら辺にいる？
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「정도（チョンド）」
눈물이 날 정도로 아팠어요.
ヌンムリ ナル チョンドロ アパッソヨ
涙が出るほど 痛かったです
「〜が」という表現には「가/이」を使います。
얼마 정도 있어?
オルマ チョンド イッソ？
どれくらいある？
「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「만큼（マンクム）」
전화만큼은 해야지.
チョナマンクムン ヘヤジ
電話くらいはしないと
그 개는 인간만큼 크다.
ク ケヌン インガンマンクム クダ
その犬は人間くらい大きい
まとめ｜쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）
ここまでで「「〜ほど・くらい」を意味する韓国語「쯤（チュム）/정도（チョンド）/만큼（マンクム）」をマスターする」の解説は以上です。
| 韓国語 | 意味 | 使い分け |
|---|---|---|
| 쯤 チュ） | 〜ほど・〜くらい | 名詞の後に使われる |
| 정도 チョンド | 〜ほど・〜くらい | 名詞の後に使われる |
| 만큼 マンクム | 〜ほど・〜くらい | 名詞＋形容詞＋動詞の後に使われる |
- 〜ほど・〜くらいを意味する韓国語は「쯤(チュム)/정도(チョンド)/만큼(マンクム)」
- 多くの場合では「만큼(マンクム)」
鬼澤龍平本記事は以上です。
「〜ほど・〜くらい」をマスターできた方は次の助詞を学習してみてください。
韓国語を独学でマスターしたい、、
「韓国語を独学でマスターしたい、、、」
そんな方のために、韓国語独学ロードマップを作成しました。
- 何から始めれば良いのか
- 独学手順
- 独学に役立つテキスト・参考書
- 意味がなかった勉強方法
- よくある質問
鬼澤龍平上記の内容を、徹底的に解説しております。
興味がある方は是非、下記の記事をご覧ください。
