鬼澤龍平本記事では、「びっくりした」を意味する韓国語について徹底解説しています。
この記事が提供する価値
- 「びっくりした」を意味する韓国語
- 「びっくりした」時に使える韓国語
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
「びっくりした」を意味する韓国語
「びっくりした」を意味する韓国語は2つほどあります。
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 깜짝이야 カムチャギヤ | びっくりした |
| 놀랐어 ノルラッソ | びっくりした、驚いた |
鬼澤龍平1つずつ解説していきます。
「びっくりした」を意味する韓国語「깜짝이야（カムチャギヤ）」
| 書き方 | 깜짝이야 |
| 読み方 | カムッチャギヤ |
| 意味 | びっくりした |
「びっくりした」を意味する韓国語1つ目は「깜짝이야（カムチャギヤ）」です。
「깜짝이야（カムチャギヤ）」は「깜짝（カムッチャッ）」と「이야（イヤ）＝パンマル」を組み合わせた単語です。
直訳すると「びっくりだよ（現在形）」なのですが、韓国語では「びっくりした（過去形）」のニュアンスで使うことができます。
鬼澤龍平次に紹介する単語と組み合わせて使うことも多いです。
「びっくりした」を意味する韓国語「놀랐어（ノルラッソ）」
| 書き方 | 놀랐어 |
| 読み方 | ノルラッソ |
| 意味 | びっくりした、驚いた |
「びっくりした」を意味する韓国語2つ目は「놀랐어（ノルラッソ）」です。
「놀랐어（ノルラッソ）」は「놀라다（ノルラダ）＝驚く」の過去形とパンマルを組み合わせた表現です。
너무너무 놀랐어
ノムノム ノルラッソ
とても驚いた
鬼澤龍平また、「놀랐어（ノルラッソ）」はただびっくりした時だけでなく、「〜にびっくりした」という表現でも活用できます。
「びっくりした」時に使える韓国語
先ほど紹介した韓国語以外にも「びっくりした」時に使える韓国語をいくつか紹介しておきます。
「びっくりした」時に使える韓国語「아이고（アイゴ）」
| 書き方 | 아이고 |
| 読み方 | アイゴ |
| 意味 | びっくりした時に使えるフレーズ |
「아이고（アイゴ）」は様々な場面で使える「感嘆詞」です。
이고！깜짝이야！
アイゴ！カムチャギヤ！
うわ、びっくりした！
「びっくりした」時に使える韓国語「어머（オモ）」
| 書き方 | 어머 |
| 読み方 | オモ |
| 意味 | びっくりした時に使うフレーズ |
「어머（オモ）」も「感嘆詞」です。
어머！감짝이야！
オモ！カムッチャギヤ！
まぁ！びっくりした
「びっくりした」時に使える韓国語「헐（ホル）」
| 書き方 | 헐 |
| 読み方 | ホル |
| 意味 | は？え？ |
「헐（ホル）」はびっくりした時に出る「え？」や「は？」を意味する韓国語です。
결혼한대.
キョロナンデ。
結婚するんだって。
헐
ホル
え？
まとめ
ここまでで「「びっくりした」を意味する韓国語｜発音や書き方を徹底解説」の解説は以上です。
| 書き方 | 깜짝이야 |
| 読み方 | カムッチャギヤ |
| 意味 | びっくりした |
| 書き方 | 놀랐어 |
| 読み方 | ノルラッソ |
| 意味 | びっくりした、驚いた |
鬼澤龍平本記事は以上です。
韓国語「びっくりした」以外のフレーズに興味がある方は下記の記事をご覧ください。
単語に興味がある方はこちら
