韓国語オンライン教室「K-TOP韓国語教室」をオープン※無料体験

「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語「ミアネ(ミヤネ?)・ミアネヨ」を徹底解説

「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語「ミアネ(ミヤネ?)・ミアネヨ」を徹底解説

「ごめん、ごめんね、ごめんなさいの韓国語を知りたい」
「ミアネ?ミヤネ?どっちなのかが知りたい」

このような方に向けて、「ごめん・ごめんね・ごめんなさいの韓国語ミアネ(ミヤネ?)・ミアネヨ」について詳しく解説していきます。

本記事の内容

  • 「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語
  • 「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語

上記の内容を解説していきます。

鬼澤龍平(22)

3分程度で学べる内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。

目次

「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語

ごめん・ごめんね・ごめんなさいを韓国語で表現する方法はおおきく4種類存在しています。1つずつ紹介していきます。

미안합니다
ミアナムニダ
ごめんなさい

미안해요
ミアネヨ
ごめんなさい

미안해
ミアネ
ごめんね

よく「ミアネ?ミヤネ?」と言われるのですが正解は「ミアネ」です。

미안
ミアン
ごめん

鬼澤龍平(22)

ドラマなどでは「ミアネ」が多い気がします。

それぞれのフレーズは使う相手などに応じて、臨機応変に活用してみてください。


「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語フレーズ

「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語フレーズをいくつか紹介させていただきます。

  1. 〜してごめん
  2. 本当にごめんなさい
  3. 「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」と言われた時の返し方
鬼澤龍平(22)

1つずつ解説していきます。


「〜してごめん」を韓国語で伝えたい

「〜して、ごめん」と韓国語で伝えたい際は「動詞+서(ソ)+ごめんを表現する韓国語」の形になります。

번거롭게 해서 미안해
ボンゴロbゲ ヘソ ミアネ
邪魔してごめん

鬼澤龍平(22)

「〜してごめん」はかなり使えるフレーズなので、ぜひ活用してみてください。


本当にごめんなさいを韓国語で伝える

本当にごめんなさいと韓国語で伝える際は下記の2つが使えます。

정말 미안해요
チョンマル ミアネヨ
本当にごめんなさい

진짜 미안해요
チンチャ ミアネヨ
本当にごめんなさい

鬼澤龍平(22)

チョンマル・チンチャは他のフレーズでも活用できるフレーズなので、今のうちに暗記しておきましょう。


「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」と言われた時の韓国語の返し方

ごめん・ごめんね・ごめんなさい」と言われた際の韓国語の返し方を紹介しておきます。

됐어
テッソ
いいよ

괜찮아
ケンチャナ
大丈夫だよ

鬼澤龍平(22)

「ケンチャナ」の方が一般的なフレーズです!!


まとめ

ここまでで「「ごめん・ごめんね・ごめんなさい」の韓国語「ミアネ(ミヤネ?)・ミアネヨ」を徹底解説」の解説は以上です。

本記事のまとめ
  • ごめんと伝える際は「ミアン」
  • ごめんねと伝える際は「ミアネ」*ミヤネではない
  • ごめんなさいと伝える際は「ミアネヨ」「ミアナムニダ」
鬼澤龍平(22)

本記事は以上です。
最後までご覧くださりありがとうございました。

オンライン×マンツーマン専門の「K-TOP韓国語教室」をオープン

「コスパ良く、自分が学びたい項目だけを学ぶ」

従来の韓国語教室では実現できない「コスパ」を追求しました。

オンライン完結なので、自宅にいながらネイティブの先生から韓国語を学ぶことができます。


\ K-TOP MEDIAに清き1票を /

K-TOP MEDIAはブログランキングに登録しています。

下記のバナーをクリックしてくれると、K-TOP MEDIAのランキングが上がるので、協力お願いします

ブログランキング・にほんブログ村へ
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次