2016年、보라해(ボラヘ)と言う言葉がBTS Vによって創り出されました。
鬼澤龍平2022年時点で、보라해(ボラヘ)と言う言葉は「日本語：紫するよ」「英語：I Purple you」と変換されています。
この記事が提供する価値
- 韓国語「보라해（ボラへ）」の意味やハングル文字の書き方・使い方を紹介
- BTSが作った韓国語「보라해（ボラへ）」以外の造語
上記の内容を解説していきます。
日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。
韓国語「보라해（ボラへ）」の意味やハングル文字の書き方・使い方を紹介
韓国語「보라해(ボラへ)」の意味は「紫するよ」です。ハングル文字の書き方は下記の通りです。
| 書き方 | 보라해 |
| 読み方 | ボラへ |
| 意味 | 紫するよ (虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう) |
鬼澤龍平「紫するよ」だけでは分かりづらいと思いますので、もう少し深掘りしてみます。
韓国語「보라(ボラ)」と「해(ヘ)」が組み合わさってできた造語
보라(ボラ)：紫
해 (へ)：〜する
上記の単語を組み合わせてできた造語が「보라해(ボラへ)：紫するよ」になります。
鬼澤龍平続いては、韓国語ボラへの由来について紹介していきます。
韓国語「보라해（ボラへ）」の由来が感動した件
この造語が作られたのは、2016年11月13日のファンミーティングの時でした。
会場全体がARMY達のペンライト(紫色)によって埋め尽くされていた時に考案されたそうです。
「보라해(ボラへ)：紫するよ」の本当の意味
皆さん紫という色の意味は何か知っていますか？虹色(赤橙黄緑青藍紫)の中で紫が最後の色ですよね紫色は相手を信じてお互いを末永く愛し合おうっていう意味なんですはい、僕がたった今思いつきましたでも僕はその意味のように永遠にいつまでも一緒に会えたらいいなと思いますそして僕はいつも皆さんを信じてこうして一緒に階段を昇って行きますから
BTS WORLD
鬼澤龍平素敵な意味ですよね、、、
韓国語「보라해（ボラへ）」の意味は英語訳もある
先ほども紹介していましたが、보라해(ボラへ)には「I purple you」と言う英語も存在します。
韓国語「보라해（ボラへ）」の使い方
- ｢보라해(ボラへ)｣：タメ語
- ｢보라해요(ボラヘヨ)」：敬語
- ｢보라합니다(ボラハムニダ)」：かしこまった表現
鬼澤龍平パンマル、ヘヨ体、ハムニダ体で丁寧度合いを変更するだけです。
BTSは｢보라해(ボラへ)」｢보라해요(ボラヘヨ)」を基本的に使っています。
関連記事
BTSが作った韓国語「보라해（ボラへ）」以外の造語
アミシテル
「アミしてる」とは、BTSのジョングクが作った造語です。
鬼澤龍平「ARMY(アーミー)」と「愛してる」を組み合わせています。
まとめ
ここまでで「韓国語(ハングル)「보라해(ボラヘ)」の意味や使い方｜BTS Vの造語」の解説は以上です。
| 書き方 | 보라해 |
| 読み方 | ボラへ |
| 意味 | 紫するよ (虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう) |
- 보라해(ボラへ)の意味は紫するよ(虹の最後の色である紫のように、相手を信じて末永く愛し合おう)
- 보라해(ボラへ)には「I purple you」と言う英語も存在する
- BTSが作った보라해(ボラへ)以外の造語には「アミシテル」もある
鬼澤龍平本記事は以上です。
「보라해(ボラへ)」以外のBTS関連記事をまとめておきました。
興味がある方はぜひご覧ください。
