おすすめの韓国語教室はこちら

韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」だけじゃない|他の意味も紹介

韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」だけじゃない|他の意味も紹介

2024年5月末まで
キャンペーンで7000pt
最大14,000pt獲得
+寄付活動にも参加できる

楽天の社長「三木谷さん」が期間限定で、専用リンクから契約or再契約した方に対して最大「14,000pt」をプレゼントするキャンペーンを実施中です。

また、このキャンペーンは、参加者1人あたり1万円の寄付を確約しているため、自分はポイントが貰える+三木谷社長を通して寄付活動にも参加できるキャンペーンになっています。

鬼澤龍平

私は、このポイントをマイルに変換して、旅行の航空券を無料で取ろうと思っています。

2024年5月末までと発表されているので、興味がある方は専用ページで情報をチェックしてみてください。

韓国語「안돼(アンデ)」は主に「ダメ」という意味で使われますが、そのほかにもいろいろな使われ方があります。

鬼澤龍平

本記事では、韓国語「안돼(アンデ)」の意味や使い分けについて詳しく解説しています。

ぜひ、最後までご覧ください。

この記事が提供する価値

  • 韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」
  • 韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」以外の意味
  • 韓国語「안돼(アンデ)」を丁寧に表現する方法
  • 韓国語「안돼(アンデ)」と「ハジマ」の違い
おすすめの韓国語オンラインレッスン教室
スクロールできます
おすすめの教室

公式サイト

韓国語学習で最も人気のある教室で
1レッスン550円から始められる点が魅力です。

>>無料体験レッスンを予約する

公式サイト

コリアンカレッジは、サポート体制が充実している
韓国語マンツーマンレッスン教室です。

>>無料カウンセリングはこちら

公式サイト

Berlitzは大手の語学教室で、
安心と実績を求める方におすすめです。

>>無料オンライン体験会はこちら

日本からでは、視聴できない韓国のエンタメコンテンツ(ドラマ、映画、K-POP番組、お笑い番組など)を視聴する方法をまとめてみました。

【韓国ドラマ・K-POPオタク必見】韓国エンタメの完全ガイド

目次

韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」

韓国語「안 돼(アンデ)」の意味は「ダメ」
韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」

韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」という使われ方が多いです。

書き方안돼
読み方アンデ
意味ダメ
韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」
鬼澤龍平

韓国語ドラマやK-POPの歌詞などでは「ダメ」という意味でよく使われます。

이거 사줘
イゴ サジョ
これ買って〜


안돼!
アンデ
ダメ!


韓国語「안돼(アンデ)」の意味「〜にもならない」

書き方도 안돼
読み方ド アンデ
意味〜にもならない
韓国語「안돼(アンデ)」の意味「〜にもならない」

韓国語「안돼(アンデ)」を「도 안돼(ド アンデ)」のようにすると「〜にもならない」という意味になります。

1원도 안돼
1ウォンド アンデ
1ウォンにもならない

鬼澤龍平

マイナスなイメージでよく使われる表現です。

関連記事:【助詞】韓国語で「〜も」と言いたい時は「도/(이)나」を活用しよう


韓国語「안돼(アンデ)」の意味「ありえない」

書き方말도 안돼
読み方マルド アンデ
意味ありえない
韓国語「안돼(アンデ)」の意味「ありえない」

韓国語「말도 안돼(マルドアンデ)」のように使うと「ありえない」といった意味を持つフレーズになります。

鬼澤龍平

韓国語「(マル)」の意味は「話や言葉」なので、直訳すると「話にならない」となります。


韓国語「안돼(アンデ)」を丁寧に表現する方法

韓国語「안돼(アンデ)」を丁寧に表現する際は下記のようになります。

韓国語丁寧度合い
안 됩니다
アン デンニダ
超丁寧
안 돼요アンデヨ
韓国語「안돼(アンデ)」を丁寧に表現する方法
鬼澤龍平

「안돼(アンデ)」にヘヨ体とハムニダ体を活用するだけです。

関連記事


韓国語「안돼(アンデ)」と「ハジマ」の違い

韓国語「안돼(アンデ)」と似た表現に「ハジマ」という表現があります。

書き方하지마
読み方ハジマ
意味やめて
韓国語「안돼(アンデ)」と「ハジマ」の違い
鬼澤龍平

「안돼(アンデ)」と「하지마(ハジマ)」は似たニュアンスですが、下記のような違いがあります。

  • 「안돼(アンデ)」
    →禁止を含む否定。「強いニュアンス」
  • 「하지마(ハジマ)」
    →依頼や要求の否定。「若干弱めのニュアンス」


まとめ

韓国語「안 돼(アンデ)」の意味は「ダメ」
韓国語「안 돼(アンデ)」の意味は「ダメ」

ここまでで「韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」だけじゃない|他の意味も紹介」の解説は以上です。

書き方안돼
読み方アンデ
意味ダメ
韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」
鬼澤龍平

本記事は以上です。
韓国語「안돼(アンデ)」以外に興味がある方は下記の記事をご覧ください。

ハングルマッチ
今だけ無料チケット配布中

ハングルマッチ

3つの特徴

  • 月額4,000円のマンツーマンレッスン
  • 従来の教室よりもはるかに学べる仕組みづくり
  • 好きな場所、好きな時間、好きな先生と韓国語が学べる

\今だけ無料体験レッスン実施中/

立つ情報
※クリックすると、別ページへ推移します

韓国語の教科書|ここから始めるハングル完全ガイド
韓国旅行の完全ガイド

自由な時間・自由な場所で韓国語を学習したい

このような方は、ぜひ韓国語のオンラインスクールを活用してみてください。

下記の記事におすすめの教室をまとめておきましたので、ぜひご覧ください。

韓国語「안돼(アンデ)」の意味は「ダメ」だけじゃない|他の意味も紹介

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事の編集者

鬼澤龍平のアバター 鬼澤龍平 サイト運営者

韓国ドラマから韓国にどハマりした23歳。
そこから韓国語の勉強を始めて、韓国情報メディア「K-TOP MEDIA」を運営開始

目次